无逸殿直舍和少师相公韵
儤直承明幸接庐，内房新赐更移居。
大官日逐颁饔膳，中使时常给扫除。
御案丝纶开玉札，上清文字理金书。
分明身到钧天上，传和仙歌白雪馀。
灯烛通宵晃禁庐，雾窗云阁近宸居。
瑞烟入座香浮苑，寒影窥帘月到除。
缑岭乍闻丹凤吹，谷城先访赤松书。
归来未向人间说，天语亲承燕对馀。
大官日逐颁饔膳，中使时常给扫除。
御案丝纶开玉札，上清文字理金书。
分明身到钧天上，传和仙歌白雪馀。
灯烛通宵晃禁庐，雾窗云阁近宸居。
瑞烟入座香浮苑，寒影窥帘月到除。
缑岭乍闻丹凤吹，谷城先访赤松书。
归来未向人间说，天语亲承燕对馀。
译文
有幸在儤直时与您的住所相邻，又得到新的内房赏赐而迁居。大官每天送来饭食，宫中使者时常来打扫。御案上展开写着诏令的玉札，整理天上的文字与道经。分明像是到了天上，传唱着仙歌《白雪》之曲。通宵达旦灯火照亮宫舍，云雾缭绕的楼阁靠近帝王居所。祥瑞的烟雾进入屋内香气满溢宫苑，寒冷的月影照到台阶。忽然听到缑岭传来仙乐，先去谷城探寻赤松子的仙书。回来还没有向人间诉说，刚刚亲承天子的诏对。
注释
- 儤直（bào zhí）
- 官吏连日值宿。
- 承明
- 古代天子左右路寝称承明，因承接明堂之后，故称。此处指宫廷。
- 饔膳（yōng shàn）
- 饭食。
- 丝纶（sī lún）
- 帝王诏书。语本《礼记·缁衣》：‘王言如丝，其出如纶。’
- 玉札（yù zhá）
- 对诏书的美称。
- 金书
- 指道经或天帝诏书。
- 缑岭（gōu lǐng）
- 即缑氏山，多指修道成仙之处。
- 谷城
- 地名，这里可能与神仙传说有关。
- 赤松书
- 赤松子的仙书，代指神仙之书。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用对仗，如‘大官日逐颁饔膳，中使时常给扫除’，‘瑞烟入座香浮苑，寒影窥帘月到除’，对仗工整，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面，诗人透露出一种对自身所处宫廷环境的自豪与满足感，通过描述宫廷中的赏赐、膳食供应、靠近皇帝居所等内容，表现出对这种生活的珍视。在意境营造上，诗中描绘了宫廷中灯火通明、云雾缭绕、瑞烟浮香的景象，营造出一种华贵、神秘且略带神圣的意境。主题思想围绕宫廷生活展开，展现宫廷中的日常、与宫廷的接近以及宫廷所带来的特殊体验，同时也暗示出宫廷生活中的一些神秘的文化元素，如对仙书、仙乐等的涉及，反映出宫廷文化与神仙文化的一种融合。
速览
《无逸殿直舍和少师相公韵》是明代诗人严嵩的作品，主题为宫廷诗、写事、对仗、自豪。儤直承明幸接庐，内房新赐更移居。 大官日逐颁饔膳，中使时常给扫除。 御案丝纶开玉札，上清文字理金书。 分明身到钧天上，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品