兴安县
兴安城郭枕高丘，湘漓水分南北流。
万里桥头风雪暮，不知何地望神州。
破屋古松喧夕籁，远峰寒雾起层阴。
梅花两岸漓江水，岁晚相随到桂林。
万里桥头风雪暮，不知何地望神州。
破屋古松喧夕籁，远峰寒雾起层阴。
梅花两岸漓江水，岁晚相随到桂林。
译文
兴安的城郭依傍着高高的山丘，湘江和漓江之水南北分流。万里桥边日暮风雪交加，不知道该从哪里眺望中原大地。破旧的房屋古松在傍晚喧闹作响，远处的山峰寒雾升起层层阴霾。漓江两岸梅花盛开，在岁末之时相伴到达桂林。
注释
- 城郭（chéng guō）
- 城墙。城指内城的墙，郭指外城的墙。
- 湘漓（xiāng lí）
- 湘江和漓江，是两条江水的名称。
- 夕籁（xī lài）
- 傍晚时从孔穴中发出的声音，这里指自然界的声响。
- 层阴（céng yīn）
- 指密布的浓云。
赏析
从文学手法上看，首联‘兴安城郭枕高丘，湘漓水分南北流’采用白描手法，简洁而直观地描绘出兴安的地势以及湘漓二水的分流情况，给读者勾勒出一幅地域风貌图。颔联‘万里桥头风雪暮，不知何地望神州’，通过描写万里桥边日暮风雪的景象，以景衬情，‘不知何地望神州’则表达出诗人对中原故土的深切思念之情，同时这里也有借景抒情的手法。颈联‘破屋古松喧夕籁，远峰寒雾起层阴’进一步渲染环境的清冷、孤寂，破屋、古松、夕籁、寒雾、层阴等意象组合在一起，营造出一种萧索、凄凉的意境。尾联‘梅花两岸漓江水，岁晚相随到桂林’，诗人将梅花与漓江水相联系，在岁末这个特殊的时间节点，有一种淡淡的羁旅愁思。整首诗既有对兴安当地景色的描绘，又在其中融入了对故土的思念、羁旅的惆怅等复杂情感，主题思想围绕着地域风貌与个人情感的交织展开。
速览
《兴安县》是明代诗人严嵩的作品，主题为思乡情、写景诗、羁旅愁、白描手法。兴安城郭枕高丘，湘漓水分南北流。 万里桥头风雪暮，不知何地望神州。 破屋古松喧夕籁，远峰寒雾起层阴。 梅花两岸漓江水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品