春迎慈圣歌

译文

绿水之上云雾摇曳，帐殿的门扉打开，龙形的大船在日照下锦帆驶来。千盘精美的食物分别从船上送来，众多佩戴银珰的侍从骑着马演奏着御乐返回。皇家的祥瑞之气从金门升起盘旋，皇帝在殿上等候车驾到来的鸣銮之声。精美的食物直接由天下供养，龙楼长久地供奉着以祈万年欢乐。濮园的议礼伸张了大众的舆论，代邸尊崇的恩遇本于圣上的恩情。正阳门中文母遵循礼仪入门，五凤楼中英皇停车相迎。

注释

帐殿（zhàng diàn）

古代帝王出行，休息时以帐幕为行宫，称帐殿。

玉膳（yù shàn）

精美的食物，常指帝王的饮食。

银珰（yín dāng）

汉代近侍官员的冠饰，这里指代侍从。

御气（yù qì）

皇家的祥瑞之气。

郁蟠（yù pán）

曲折盘旋貌。

濮园（pú yuán）

可能是一个与礼仪议事相关的特定地点。

代邸（dài dǐ）

指藩王的府邸。

文母（wén mǔ）

指文德之母，古代对后妃的美称。

英皇（yīng huáng）

可能是指皇帝或地位尊崇之人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了诸多意象描写宫廷的盛景。如‘绿水’‘龙艘’‘锦帆’‘玉膳’‘银珰’等意象，从环境、出行工具、饮食、侍从等多方面描绘出宫廷迎接的宏大场景，给人以华丽壮观之感。在情感表达上，充满了对宫廷仪典和皇家恩遇的歌颂之情。通过对迎驾过程细致的描写，如食物的供应、迎接的礼仪等，来展现宫廷的尊崇与威严。在意境营造上，构建出一种庄重、盛大、肃穆又不失华丽的宫廷氛围。主题思想主要围绕宫廷的迎驾、皇家的恩遇以及遵循礼仪等内容展开，既展现了宫廷文化的一部分，也体现了对当时政治礼仪事件的尊重与肯定。

速览

《春迎慈圣歌》是明代诗人严嵩的作品，主题为宫廷诗、迎驾、歌颂、礼仪。绿水云摇帐殿开，龙艘日照锦帆来。 千盘玉膳分船进，百骑银珰奏御回。 御气金门起郁蟠，至尊当殿候鸣銮。 玉食直移九州养，…