圣驾朝陵歌
桥陵霜露修殷祀，原庙衣冠陋汉仪。
沙河士马若云屯，万姓环门识至尊。
青天突起迎銮殿，此地今为驻跸村。
万柝沉沉片月前，龙旗不动宿寒烟。
起傍营门瞻北斗，休气荣光烛远天。
山束红门势若蹲，登登石路入云根。
穹碑层构中天起，圣德神功万古存。
神宫钟动启金扉，祝帛祠官候衮衣。
风静燎凝烟霭霭，林深松袅雾霏霏。
阳翠高高万寿宫，蜿蜒岗阜拥虬龙。
瑞日乍停双凤辇，彩云长护万年松。
遥望慈舆宝扇张，帷宫初进紫霞觞。
圣人爱日心无倦，转觉铜龙昼漏长。
太师少傅承恩重，造膝三臣对夜分。
银珰遣赐人皆羡，前席论言世莫闻。
译文
宫阁间的道路上早晨悬挂着日月旗，绚丽的朱凤牵引着带角的龙。桥陵在霜露时节举行盛大祭祀，在原庙祭祀的礼仪比汉代的更为完备。沙河一带士兵和马匹如云般聚集，众多百姓围在门前认出了皇上。青天之下突然耸起迎銮殿，这个地方如今成为驻跸的村落。万千柝声在孤月之前沉沉响起，龙旗静止不动宿于寒烟之中。起身靠近营门仰望北斗星，祥瑞的气息和荣耀的光辉映照远方天际。山势约束着红门像蹲伏的猛兽，层层叠叠的石路通往云雾深处。高大的石碑和层层建筑高耸入天，圣上的圣德神功永远留存。神宫钟声响起打开金色大门，负责祭祀的官员穿着礼服等候。风静止时火炬燃烧烟雾霭霭，树林深处松树袅袅雾气霏霏。阳翠山高高的万寿宫，蜿蜒的山岗像簇拥着虬龙。祥瑞之日刚刚停住双凤辇，彩云长久地守护着万年松。远远眺望御驾宝扇张开，帷宫中刚刚献上紫霞杯酒。圣人敬爱太阳之心从不疲倦，反而觉得铜龙计时白昼漫长。太师少傅承受的皇恩很重，三位大臣被皇上召见直至深夜。皇上派遣赐下银珰人人羡慕，臣子与皇上亲密对谈世间无人听闻。
注释
- 葳蕤（wēi ruí）
- 形容枝叶繁盛，羽毛装饰华丽的样子。
- 文螭（chī）
- 有角的龙，这里是装饰性的形象，用来显示庄重。
- 殷祀（yīn sì）
- 盛大的祭祀。殷，盛大的意思。
- 驻跸（zhù bì）
- 帝王出行时沿途停留暂住。
- 柝（tuò）
- 古代打更用的梆子。
- 衮衣（gǔn yī）
- 古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的描写手法。如“阁道朝悬日月旗，葳蕤朱凤引文螭”，通过对阁道上旗帜和龙凤等形象的描写，营造出一种庄重、华丽的氛围，给人以视觉上的冲击。在情感表达方面，诗中充满了对圣上的崇敬之情，像“圣德神功万古存”直白地表达出对圣上德行和功绩的赞美与歌颂。在意境营造上，诗中描绘了祭祀、圣驾出行等宏大场景，如“沙河士马若云屯，万姓环门识至尊”，描绘出一幅百姓簇拥、军队严整的壮观画面。主题思想上，全诗围绕圣驾朝陵这一事件展开，从朝陵的准备、过程到君臣间的互动等多方面进行描写，体现出皇家祭祀活动的隆重，同时也表达了对封建帝王的尊崇。诗中的场景描写宏大壮观，用词华丽，通过这些描写来彰显皇家的威严和神圣。
速览
《圣驾朝陵歌》是明代诗人严嵩的作品，主题为皇家祭祀、颂圣、庄重、宏大场景。阁道朝悬日月旗，葳蕤朱凤引文螭。 桥陵霜露修殷祀，原庙衣冠陋汉仪。 沙河士马若云屯，万姓环门识至尊。 青天突起迎銮殿，…