同顾学士于神乐观赏牡丹次韵

译文

在哪里能够高声吟诗对着美好的景物呢？来到石林深处像是拜访神仙的居处。那桃源般的美景让人迷失了行迹，太阳下栏杆边和风中亭子里到处都是鲜花。在纷扰的尘世中岁月渐渐流逝，春晴之时下马醉倒在谁家？出了城郭的官署多得难以计数，面对酒杯前的双树花感到惆怅。

注释

荏苒（rěn rǎn）

形容时间渐渐过去。出自汉·丁廙妻《寡妇赋》‘时荏苒而不留，将迁灵以大行。’

风尘

这里指尘世、纷扰的世间。

官曹

官吏办事机关；官吏。

尊前

在酒樽之前。指酒筵上。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，‘何处高吟对物华’，引发读者的思考，吸引读者进入诗中的情境，同时‘石林来访地仙家’运用了比喻的手法，把赏牡丹的地方比作神仙的居处，增添了一种空灵、神秘的氛围。颔联‘桃源景胜迷行迹，日槛风亭处处花’描绘出一幅美妙的画面，以‘桃源’类比此地美景，给人以无限的遐想，且对仗工整，‘日槛’对‘风亭’，‘迷行迹’对‘处处花’，展现出此地繁花盛开，景色迷人的状态，进一步渲染了氛围。颈联‘荏苒风尘度岁华，春晴下马醉谁家’，由景及人，开始表达在尘世中岁月流逝的感慨，‘荏苒风尘’概括了人生的漂泊与世事的无常，‘春晴下马醉谁家’则有一种潇洒与迷茫交织的感觉。尾联‘官曹出郭应难数，惆怅尊前双树花’，‘官曹出郭应难数’是对现实景象的一种描写，而‘惆怅尊前双树花’则将情绪聚焦在眼前的双树花上，借花抒情，以‘惆怅’二字表达出面对美好事物却又有诸多感慨的复杂情绪。整首诗意境优美，既有对牡丹盛开之地如同仙境般美景的描绘，又有在美好之中夹杂着的人生感慨，主题思想体现了诗人对时光、仕途以及眼前美景的复杂情感，在赏景中融入了对人生境遇的思考。

速览

《同顾学士于神乐观赏牡丹次韵》是明代诗人严嵩的作品，主题为写景、抒情、惆怅、感时。何处高吟对物华，石林来访地仙家。 桃源景胜迷行迹，日槛风亭处处花。 荏苒风尘度岁华，春晴下马醉谁家。 官曹出郭应难数，…