山居
久不出城市，幽居道自尊。
云深溪欲雨，树密昼常昏。
懒性惟依枕，看山辄启门。
悠然人境外，流水自潺湲。
山居少邻并，田父两三家。
夹岸流莺好，当门绿柳斜。
春畦迟播谷，松径早收茶。
最喜新晴步，溪头踏野花。
云深溪欲雨，树密昼常昏。
懒性惟依枕，看山辄启门。
悠然人境外，流水自潺湲。
山居少邻并，田父两三家。
夹岸流莺好，当门绿柳斜。
春畦迟播谷，松径早收茶。
最喜新晴步，溪头踏野花。
译文
很久没有离开城市了，幽居之处自有一份尊严。云雾浓重溪谷像是要下雨，树木茂密白日也常常昏暗。慵懒的性情只愿依靠着枕头，想看山了就打开门。悠然处在尘世之外，听那流水潺潺流淌。山中居住很少有近邻，只有两三户农家。两岸间黄莺啼叫得很动听，门前的绿柳倾斜生长。春天的田地里迟迟播种谷物，松林小路早早地采收茶叶。最喜欢新晴之后散步，到溪头去踩踏野花。
注释
- 幽居
- 幽静的居所，这里指隐居的生活。
- 辄（zhé）
- 就，总是。
- 潺湲（chán yuán）
- 形容河水慢慢流的样子。
- 邻并
- 邻居，邻舍。
- 田父（fǔ）
- 老农。
- 春畦（qí）
- 春天的田地。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘云深溪欲雨，树密昼常昏’，简单勾勒出山居云深树密的景象。‘夹岸流莺好，当门绿柳斜’，直白地描绘出周边的景色，画面感极强。在情感表达方面，诗中充满了对山居生活的喜爱与满足之情，像‘最喜新晴步，溪头踏野花’直接表达出这种喜悦。在意境营造上，构建出一种幽远、静谧、闲适的意境，远离城市喧嚣，深山之中有溪流、绿树、流莺、绿柳等，仿佛世外桃源。主题思想上体现了对山居生活的向往与享受，远离尘世纷扰，追求内心宁静的生活态度。
速览
《山居》是明代诗人张家珍的作品，主题为山居、闲适、幽居、写景。久不出城市，幽居道自尊。 云深溪欲雨，树密昼常昏。 懒性惟依枕，看山辄启门。 悠然人境外，流水自潺湲。 山居少邻并，田…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品