邯郸行

译文

田间小路上有一位侠义少年经过，邀请我饮酒一掷就是万钱。醉了后就在马上扬鞭离去，又回红楼的高处睡觉。寒风吹着大雪像飞花一样飞舞，飞舞的雪花胡乱扑到人的衣服上。燕地的女子在酒垆前劝客人饮酒，兴致浓烈哪能不醉而归。邯郸的新酒香气浓郁，邯郸的佳人美丽如同美玉。在寒霜明月高悬之时胡乱拨弄琵琶，喝醉了斜靠在胡床上高歌一曲。相逢时大家意气风发，轻视王侯，笑着把金鞭当作酒筹。露天坐着赌博吆喝，举杯畅饮，都不知道风雪已经落满貂皮大衣了。

注释

钱十千

形容钱很多，并非实指，是一种夸张手法，表示侠少年的豪爽大方。

当垆（dāng lú）

指卖酒。垆，旧时酒店里安放酒瓮的土台子，亦指酒店。

兴剧

兴致浓烈、高涨。

香馥馥（xiāng fù fù）

形容香气浓厚。

呼卢

古代一种赌博游戏。

浮大白

原指罚饮一大杯酒，后指满饮一大杯酒。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种潇洒、豪爽、充满快意恩仇的氛围。通过对侠少年的行为、邯郸的酒、佳人、风雪等场景的描写，营造出一个富有生活气息且充满豪情的世界。从写作手法来看，多处运用白描手法，如‘陌上经过侠少年，邀予一饮钱十千’，简洁而生动地勾勒出侠少年的豪爽形象。在情感表达上，诗中洋溢着一种豁达、不羁、轻视富贵的情感。诗人通过对侠少年在邯郸的种种行为描写，展现出一种对自由、快意生活的向往和对传统王侯权贵的不屑。主题思想围绕着侠少年的潇洒生活展开，表达出对这种自在生活方式的欣赏和推崇。诗中的场景描写生动形象，人物刻画栩栩如生，让读者仿佛置身于那个充满侠义与豪情的邯郸城中。

速览

《邯郸行》是明代诗人李时行的作品，主题为写侠义、豪爽风、饮酒乐、场景描。陌上经过侠少年，邀予一饮钱十千。 醉来马上扬鞭去，还向红楼高处眠。 风吹大雪似花飞，飞花乱扑沾人衣。 燕姬当垆劝客饮，…