秋夜思归

译文

来的时候还穿着夏天的衣服，如今露水已经弥漫。多次下雨后刚刚放晴，深秋的夜晚生出阵阵寒意。投奔他人心情似乎很急切，作为客居他乡的人诸事艰难。哪里没有滞留的情况呢，又有谁能暂时来探问看望呢。

注释

暑服

夏天穿的衣服。

霁

jì，雨停止，天放晴。

投人

投靠他人。

为客

客居他乡。

留滞

停留，羁留。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联与颔联通过对比描写季节的变化，‘来时’与‘今已’的时间对照，‘暑服’和‘露漫漫’、‘多雨’与‘深秋’的季节物候对比，鲜明地体现出时光的流逝和环境的转变。颈联直抒胸臆，‘投人’‘为客’点明自己客居他乡的处境，‘心似切’‘事皆难’则直接表达出内心的急切与客居的艰难。尾联以反问的形式，进一步渲染自己的孤独无助，在异地的留滞之苦。在意境营造上，诗人通过描写‘露漫漫’‘深秋夜寒’等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上表达了客居他乡之人的艰难、孤独，以及对他人关怀的渴望。情感上充满了羁旅之愁和孤寂之感。

速览

《秋夜思归》是唐代诗人耿湋的作品，主题为羁旅愁、思乡情、秋夜寒、客居难。来时犹暑服，今已露漫漫。 多雨逢初霁，深秋生夜寒。 投人心似切，为客事皆难。 何处无留滞，谁能暂问看。