次慧法师山居诗韵同忭中上人李九仙张尔完赋

译文

松树和桧树当作门，石头组成树林，百道飞泉在千寻高的石磴间飞泻。云中听不到鸡犬的声音，只有频伽鸟在宣讲佛法之音。溪流的波光与山间的翠色相互映衬，细草和稀疏的花朵独自散发清幽之美。上方月亮升起时钟声初响，外出乞食的僧人归来时鸟儿飞落。寒冷的潭水卷起石头，有一泓幽深的潭水，常常拄着拐杖试着靠近它。喜爱听着潺潺流水声随水而去，却没察觉落日已在松林间。一个佛龛不热也不冷，在树下溪边随意安然。忽然卷起芦帘看到山色，不知不觉忘却了旧日的疑惑。不贪恋尘世的俗事而留恋山水胜景，谁说山中僧人另有家室呢。春色已经有十分之八九，杏花凋谢后桃花又盛开了。

注释

松栝（guā）

栝是一种树，松栝在这里泛指松树之类的树木。

频伽

梵语，是一种鸟的名字，在佛经中多有提及，这里增添了禅意。

岚翠

山间青绿色的雾气。

泓

水深而广，这里指潭水。

眈（dān）

沉溺，入迷。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如“松栝为门石作林，飞泉百道磴千寻”，简洁地勾勒出山居环境的清幽和壮美，直接描绘出松栝、石头、飞泉等景象，给读者以直观的画面感。情感表达方面，诗中传达出对山居生活的喜爱和向往之情，如“不眈尘俗恋烟霞，谁道山僧别有家”，体现出对尘世喧嚣的厌弃和对山居宁静生活的眷恋。在意境营造上，诗中描绘了一幅幅清幽、宁静且充满禅意的画面，像“溪光岚翠故相媚，细草疏花只自幽”，溪光与岚翠相互映衬，细草疏花独自幽静，营造出一种空灵寂静的意境。主题思想围绕山居生活展开，通过对山居环境、山中僧人生活等的描写，表达对这种远离尘世生活的向往与赞美。

速览

《次慧法师山居诗韵同忭中上人李九仙张尔完赋》是明代诗人李流芳的作品，主题为写景、禅意、清幽、山居。松栝为门石作林，飞泉百道磴千寻。 云中鸡犬无遗响，独有频伽演法音。 溪光岚翠故相媚，细草疏花只自幽。 上方月出钟初动，…