寻觉公因寄李二端司空十四曙

译文

年少的时候曾经不明白大道，整天无所事事地虚度光阴。等到领悟了生死之事的时候，寻找僧人（觉公）的时候自己已经头发花白。云雾在庐山的瀑布周围缭绕如同降雨，树木落叶让给孤园有了秋意。替我向宗许（李端、司空曙）致歉，尘世之中难以长久停留。

注释

昧

糊涂、不明白。昧，mèi

给园

‘给孤独园’的省称，为佛说法地。

谢

道歉、致歉。

赏析

这首诗从文学手法上来看，前两联运用了今昔对比的手法，将少年时的懵懂无知、虚度光阴与如今悟到生死后的境况相对比，形成鲜明的反差，从而更突出了时光的流逝以及人生感悟的变化。情感表达上，既有对年少虚度时光的悔恨，又有一种历经世事、参透生死后的超脱之感。在意境营造方面，颈联通过描写‘云回庐瀑雨，树落给园秋’，营造出一种静谧、清冷又带有禅意的意境，庐山瀑布的云雾、给园的落叶秋景，画面感极强。主题思想围绕着对人生的感悟展开，从年少的迷茫到暮年对生死的彻悟，同时也体现了对尘世的厌弃和对僧人的向往，希望远离尘世的喧嚣，追求心灵的宁静。

速览

《寻觉公因寄李二端司空十四曙》是唐代诗人耿湋的作品，主题为今昔对比、悔恨、超脱、写景。少年尝昧道，无事日悠悠。 及至悟生死，寻僧已白头。 云回庐瀑雨，树落给园秋。 为我谢宗许，尘中难久留。