登钟山馆

译文

单人匹马走在通往宜春的道路上，怀着满心的萧条背向钟山馆而去。山涧的花朵在傍晚寒冷的雨中瑟瑟，潭水在清晨显得暗黑，周围是树林。野外集市上鱼盐交易的地方狭窄，江边村落竹苇长得十分茂密。杜鹃鸟在哪里啼叫呢？只见青葱的树木布满了高高的山岭。

注释

隘

狭窄。

岑

小而高的山。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘涧花寒夕雨，潭水黑朝林’，简单勾勒出傍晚山涧花朵在冷雨下的状态以及清晨潭水与树林的景象，画面感很强。在情感表达方面，‘匹马’‘萧条’等词透露出诗人的孤独与寂寥之情。在意境营造上，诗中描绘的寒雨、黑潭、深竹苇等景象，营造出一种清冷、幽深的意境。主题思想上，通过描写路途所见的景色和自身的孤寂之感，反映出诗人旅途的落寞以及对所行之处的观感。整体来看，这首诗语言平实而又富有表现力，通过景色描写自然地烘托出情感。

速览

《登钟山馆》是唐代诗人耿湋的作品，主题为孤独感、写景、旅途、清冷。匹马宜春路，萧条背馆心。 涧花寒夕雨，潭水黑朝林。 野市鱼盐隘，江村竹苇深。 子规何处发，青树满高岑。