喜侯十七校书见访

译文

我独自在东城幽居，有客人来到我的茅庐。打开粮仓取出粮食于是舂起黍米，开垦菜畦又采摘蔬菜。允许客人畅饮而让他讨要美酒，客人不在意贫困，即便没有鱼肉也无妨。客人到处拿出新写成的诗句，又讲解我未曾领悟的书籍。藤丝到了秋天不再生长，竹粉经过雨洗仍然留存。谁会为了照明而点亮蜡烛呢，清凉的夜空中有月亮（望舒）。

注释

廪

粮仓。lǐn

窭

贫穷。jù

徧

同‘遍’，到处。biàn

翦

同‘剪’，采摘。jiǎn

望舒

神话中为月驾车的神，这里代指月亮。wàng shū

赏析

从文学手法上看，全诗叙事与写景相结合。开篇叙事，直接点明自己独居东城，友人来访的情境，简洁明了。中间部分继续叙述招待友人的种种行为，如发廪舂黍、开畦翦蔬等，表现出对友人来访的热情。在情感表达方面，诗中洋溢着对友人来访的欣喜之情。诗人热情招待友人，无论是提供食物、美酒，还是一起探讨诗句、书籍，都体现出对友人的欢迎与喜爱。在意境营造上，诗中的‘藤丝秋不长，竹粉雨仍余’描绘出一幅富有秋意的画面，藤丝不再生长、竹粉残留的景象烘托出一种静谧、略带萧索的氛围。主题思想围绕着友人来访展开，通过描写招待友人的过程和与友人的交流互动，表现出诗人与友人之间真挚的情谊。

速览

《喜侯十七校书见访》是唐代诗人耿湋的作品，主题为访友、叙事、抒情、秋意。东城独屏居，有客到吾庐。 发廪因舂黍，开畦复翦蔬。 许酣令乞酒，辞窭任无鱼。 徧出新成句，更通未悟书。 藤丝秋不长，竹…