长门怨

译文

听说昭阳殿里正举行宴会，皱着蛾眉的佳人处在落叶之中。清冷的歌声追逐着寒月，在漫长的夜里传入深宫之中。

注释

嚬蛾

皱眉头。嚬，pín，蛾，指蛾眉，形容女子眉毛好看。

清歌

清亮的歌声。

遥夜

长夜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。‘闻道昭阳宴’描绘出昭阳殿的热闹宴饮场景，而‘嚬蛾落叶中’则将深宫中哀怨的女子置于落叶的萧瑟环境之中，一热闹一冷清，形成鲜明对比，更加突出了长门宫人的孤寂与哀怨。在情感表达方面，诗中满是长门宫人的愁苦与怨恨。她只能听闻别处的欢宴，自己却只能在落叶相伴的深宫中独守，‘清歌逐寒月，遥夜入深宫’进一步渲染了这种孤独寂寞的氛围，寒月、遥夜都是冷色调的意象，暗示了她内心的凄凉。在意境营造上，通过落叶、寒月、遥夜等意象，构建出一个清冷、孤寂、哀怨的意境。主题思想则是表达了失宠宫女的幽怨之情，反映出宫廷中女子命运的悲哀。

速览

《长门怨》是唐代诗人耿湋的作品，主题为宫怨诗、孤寂、哀怨、对比。闻道昭阳宴，嚬蛾落叶中。 清歌逐寒月，遥夜入深宫。