旅怀二首
远塞风高暮角哀，浮云终日去燕台。
百年骏骨逢时晚，十月鸿书隔岁来。
锦水即从巫峡出，青山定向剑门开。
独伤人事多留滞，万里停云日几回。
客计年来尚卜居，楚江渔父意何如。
茂陵肺病长卿赋，汉帝心知贾谊书。
天地一身惟报主，烽烟双眼正愁予。
秋风万里吹南国，丛桂花开满故庐。
百年骏骨逢时晚，十月鸿书隔岁来。
锦水即从巫峡出，青山定向剑门开。
独伤人事多留滞，万里停云日几回。
客计年来尚卜居，楚江渔父意何如。
茂陵肺病长卿赋，汉帝心知贾谊书。
天地一身惟报主，烽烟双眼正愁予。
秋风万里吹南国，丛桂花开满故庐。
译文
遥远边塞风声呼啸傍晚号角声哀切，浮云整天飘离燕台。贤才遇到良机总是太晚，十月的书信隔年才来。锦江水就要从巫峡流出，青山定是朝着剑门而开。独自感伤人事大多停滞不前，万里天空的停云一天要看几回。客居的计划多年来还在寻找安居之所，楚江的渔父心意如何呢。司马相如患有肺病还写了《长门赋》，汉文帝心里知道贾谊的奏疏。自己孤身一人只有报答君主，在烽火硝烟中双眼正满怀忧愁。秋风从万里之外吹向南方大地，故居庭院里桂树花开满了。
注释
- 骏骨（jùn gǔ）
- 原意是千里马的骨头，常用来比喻贤才，出自《战国策·燕策一》中燕昭王求贤的典故。
- 鸿书（hóng shū）
- 书信，古时传说鸿雁能传书。
- 卜居（bǔ jū）
- 选择居住的地方。
- 茂陵（mào líng）
- 是汉武帝刘彻的陵墓，这里代指司马相如，司马相如晚年住在茂陵。
- 长卿赋（zhǎng qīng fù）
- 长卿是司马相如的字，他写有《长门赋》等作品，这里指代他的文学创作和他的境遇。
赏析
从文学手法上看，首联‘远塞风高暮角哀，浮云终日去燕台’，通过描写远塞的风声、暮角声营造出一种凄凉的氛围，‘浮云终日去’则运用了象征手法，象征着漂泊不定。颔联‘百年骏骨逢时晚，十月鸿书隔岁来’使用典故，‘骏骨’指代贤才，感慨贤才不遇。颈联‘锦水即从巫峡出，青山定向剑门开’写景中蕴含着诗人对前途的一种展望，画面感强。尾联‘独伤人事多留滞，万里停云日几回’直抒胸臆，表达出对人事停滞的伤感。在情感表达上，全诗贯穿了诗人的羁旅之愁、怀才不遇之悲以及对君主的忠诚和对国事的担忧。在意境营造方面，既有边塞的萧瑟意境，又有楚江的寂寥意境，二者相互交织。主题思想围绕着诗人在旅途中的各种感慨，包括自身境遇、报国之志以及对故乡的思念等。
速览
《旅怀二首》是明代诗人宗臣的作品，主题为羁旅愁思、怀才不遇、报国之志、边塞意境。远塞风高暮角哀，浮云终日去燕台。 百年骏骨逢时晚，十月鸿书隔岁来。 锦水即从巫峡出，青山定向剑门开。 独伤人事多留滞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品