题兰与饶裕

译文

翠绿的衣袖在春天的阳光里舞动，和畅的风仿佛也能知晓（它的美）。夜深了全然没有睡意，如玉的露珠沾湿了丝罗衣裳。春天触动了云丘（之人）的笔，幽静的兰花映照在雪窗之上。一座山峰才（在画中）用手描绘，天地间就散发出天然的香气。

注释

翠袖

本意为青绿色衣袖，此处用以比喻兰花的枝叶，将兰花拟人化，好像一位身着翠袖的佳人。

光风

指雨止日出时的和风，出自《楚辞·招魂》：‘光风转蕙，汜崇兰些。’这里描绘出和畅的风，与兰相映衬。

浑

副词，全、全然。

云丘

可能为地名或者是代指某位居住在云丘的人，这里指作画之人所在之处或者作画之人本身。

六合

常用于指上下和四方，泛指天地或宇宙，表达出兰花的香气仿佛弥漫于整个天地之间。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗中描绘了兰的形象，如‘翠袖舞春晖’，将兰比作舞动于春晖中的佳人，形象生动地展现出兰在春日中的勃勃生机。‘玉露点罗衣’又增添了几分灵动与清润之感。写作手法上多采用了拟人和想象，‘光风圣得知’赋予光风以感知能力，而‘春动云丘笔’则想象是春天触动了作画之人的笔来描绘兰花。在情感表达方面，表达了诗人对兰花的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着兰花展开，通过对兰花不同姿态、与周边环境的描写，彰显出兰花的高洁、雅致，同时也可能暗示着一种如兰花般高洁的人格追求。

速览

《题兰与饶裕》是明代诗人罗伦的作品，主题为咏物诗、托物言志、清幽、雅致。翠袖舞春晖，光风圣得知。 夜深浑不寐，玉露点罗衣。 春动云丘笔，幽兰映雪窗。 一峰才拂手，六合散天香。