和王子璋见贻

译文

明亮的玉烛之光照耀着四海之内的春天，宫墙内外的花柳欣然为邻。长风早早传来林中黄莺啼叫的消息，初升的太阳下寒冷仍弥漫着皇家园林骑马者扬起的灰尘。圣明的君主重视新的农耕事务，燧人氏钻木取火使得厨房炊具焕然一新。书生不贪恋繁华的快乐，只期待天子的恩泽普及万民。海边的人家对着破旧的门枢叹息，海边的山谷到处都是尸体。米糠秕谷怎能用来日常做饭，稀粥又怎能治愈长久的饥饿。像天鹅般伸长脖子站立，身体僵卧已久，老迈多病行动迟缓。朝廷之上正有对苍生的挂念，询问民间疾苦应当等待皇帝的垂询。

注释

玉烛（yù zhú）

古代用以形容太平盛世，这里指光亮美好的样子。

夹城（jiā chéng）

两层城墙，这里指宫墙之类。

爨（cuàn）庖（páo）

爨，烧火做饭；庖，厨房。这里指厨房做饭之事。

扊扅（yǎn yí）

门闩，这里代指家门，表达家境贫寒之意。

饘粥（zhān zhōu）

稠粥与稀粥，这里泛指粥。

赏析

这首诗在意境上描绘出了宫廷春日的景象与海边百姓疾苦的景象，形成鲜明对比。前半部分描绘宫廷春日的景象时，通过‘玉烛’‘花柳’‘林莺’‘苑骑’等意象营造出一种表面繁荣的景象，同时提到君主重视农耕，展现出宫廷的一种积极氛围。在写作手法上，运用了视觉描写，如‘长风早报林莺信，旭日寒迷苑骑尘’，将自然景象与宫廷景象相融合。后半部分则将笔触转向海边百姓，‘海上人家叹扊扅，海边山壑遍藏尸’，用写实的手法直接描写百姓的悲惨境遇，‘糠秕岂可供常爨，饘粥胡能疗积饥’进一步强调百姓生活的困苦，‘鹄立形骸僵卧久，龙钟老病却行迟’则生动地刻画了百姓饥饿、贫病交加的状态。情感表达方面，诗人在前半部分对宫廷生活有一定的描写但并没有表现出歆羡，后半部分对百姓的苦难充满同情。主题思想上表达了对民生疾苦的关注，以及期待天子的恩泽能够惠及万民，既有对现实的反映，也有对君主施恩于百姓的期待。

速览

《和王子璋见贻》是明代诗人郑真的作品，主题为宫廷春景、民生疾苦、对比手法、期待恩泽。玉烛光浮海宇春，夹城花柳喜为邻。 长风早报林莺信，旭日寒迷苑骑尘。 圣主新耕农务急，燧人钻火爨庖新。 书生不愿繁华乐，…