寄题宣和重楼合喜图

译文

乌雀在春天喧闹似有重重喜事，牡丹靠着东风尽显天香国色。宫车向北望着滦阳远去，锦绣般的繁华如同一场梦境。当年皇帝乘车在艮岳游玩，花神像是有意结成重楼之景。谁能知道天上般的春风快乐，最后却变成青城的一段哀愁。

注释

天香国色

原指色香俱美的牡丹花，后常用来形容女子容貌极美。

滦阳

古地名，这里可能代指北方某地。

艮岳

北宋宫苑名，宋徽宗政和七年于汴京东北作万岁山，宣和四年徽宗自为《艮岳记》。

御辇

皇帝乘坐的车子。辇，本义指古时用人拉或推的车，秦汉后特指君后所乘的车。

青城

这里可能是特定的地名，与诗中的哀愁情绪相联系，也许暗示着某些历史事件发生地。

赏析

从文学手法上看，首联运用了动静结合的手法，‘乌雀春喧’是动景，‘天香国色’的牡丹为静景，一静一动使画面鲜活起来。颔联中‘锦绣繁华一梦中’采用了比喻的手法，将曾经的繁华比作一场梦，暗示出世事无常。在情感表达方面，诗中蕴含着对往昔繁华不再的感慨与悲哀。颈联回忆艮岳当年皇帝游览的盛景，‘花神有意结重楼’赋予花神以人的情感和行为，增添了神秘色彩。尾联通过对比，将‘天上春风乐’和‘青城一段愁’相对比，乐景写哀情，更加深了哀愁之感。在意境营造上，前两联描绘出一幅春日花鸟、牡丹盛开的美好画面，后两联则将这一画面打破，营造出一种繁华消逝后的孤寂、落寞的意境。主题思想上，表达了对北宋宣和年间的繁华逝去的叹惋，也可能暗喻朝代兴亡的沧桑之感。

速览

《寄题宣和重楼合喜图》是明代诗人郑真的作品，主题为感兴亡、叹往昔、借景抒情、今昔对比。乌雀春喧喜事重，天香国色倚东风。 宫车北望滦阳去，锦绣繁华一梦中。 艮岳当年御辇游，花神有意结重楼。 谁知天上春风乐，…