送董理问复职二首
山川间气产豪杰，风云际会成殊勋。
昔在完颜贞佑日，汴蔡南北权驻跸。
斡难河上气如虹，还塞争传真世出。
横戈铁骑歌来来，两河扫荡氛尘开。
上将同推稿城董，尽忠竭节诚雄哉。
有子承家谥忠献，渡江南来经百战。
幼孤入觐版图归，凯奏彤弓赐周宴。
文阶武秩夸双全，满门金紫何蝉联。
百余年来天运改，名家乔木青云还。
公子翩翩富经学，河汉天高翔荐鹗。
除官远向闽海堧，玉雪襟怀倚寥廓。
天颜入觐昭重瞳，归来独跨连钱骢。
笑我黉宫欣一见，论谈往事来清风。
南州狱讼计千百，两造情由须别白。
岁时有暇拜先祠，好向庭阶树松柏。
通印子鱼珍味别，石首蛎房同馔列。
南州海错不论钱，公乎归来云日边。
闽囝家家唤郎罢，双引旌旗马前迓。
荔子丹红榕树阴，熏风洒洒冰雪襟。
藩阃清平民讼少，鹦鹉呼名清梦晓。
碧筒频劝阿蛮歌，问公此乐当如何。
译文
镇州在古时被称为成德军，它的地域涵盖燕赵大地并连接汾水流域。山川间的灵气孕育出豪杰，风云际会之时成就非凡的功勋。往昔在完颜贞佑年间，汴京与蔡州之间南北驻跸。斡难河上气势如虹，边塞传回真命天子出现的消息。横戈跃马铁骑高歌而来，两河地区的战乱阴霾被扫荡而开。军队的将领们一同推举稿城的董氏，他竭尽忠诚节义实在是英雄啊。他有儿子继承家族事业死后谥号忠献，渡过长江来到南方历经无数战斗。幼年孤苦入朝觐见，疆土回归，胜利奏凯被赏赐彤弓参加周宴。文职武官的品级都具备可称双全，满门的荣华富贵接连不断。一百多年来天命气运变更，有名望的家族如乔木般再次兴盛。公子风度翩翩精通经学，如同在天河高空翱翔的鹗鸟被举荐。被授予官职远赴闽海之畔，其心地高洁胸怀广阔。入朝觐见天子得到看重，归来独自骑着毛色斑驳的良马。笑着与我在学宫欣然相见，谈论往事如同清风拂面。南方州郡的诉讼案件数以千计，诉讼双方的情由必须分辨清楚。一年之中有空闲时拜祭祖先祠堂，最好在庭院阶前栽种松柏。通印湖的子鱼味道特别鲜美，石首的牡蛎一同被摆上餐桌。南方州郡的海产不被看重价值，您啊从天边的云间归来。闽地的孩童家家呼喊父亲，高举两面旌旗在马前迎接。荔枝鲜红榕树成荫，和暖的微风轻拂着他那冰雪般高洁的襟怀。藩镇之内清平民众诉讼稀少，清晨被鹦鹉唤起清梦。频繁地劝酒听着阿蛮的歌声，问您这样的快乐感觉如何呢。
注释
- 斡难河（wò nán hé）
- 黑龙江上游之一，是蒙古的发祥地，这里指代北方的发祥地，有着特殊的象征意义。
- 驻跸（zhù bì）
- 帝王出行时沿途停留暂住。这里指当时政权在汴京与蔡州之间的驻留情况。
- 藩阃（fān kǔn）
- 指藩镇等地方军政机构。表示董氏所在的地方治理情况。
- 荐鹗（jiàn è）
- 推荐有才能的人。诗中形容董氏公子如同被举荐的有才能的鹗鸟。
- 黉宫（hóng gōng）
- 学宫。是诗人与董氏公子相见的地点。
赏析
这首诗在意境上，描绘了地域的广阔以及往昔的英雄事迹，构建出一种宏大且富有历史感的意境，如“镇州古称成德军，包括燕赵连并汾”勾勒出镇州的广袤地域范围，将读者带入到一个广阔的空间场景中。从写作手法来看，运用了叙事、抒情相结合的方式。叙事方面，诗中回顾了董氏家族的光辉历史，如家族成员在战争中的英勇表现、入朝觐见等事件，按时间顺序进行叙述，条理清晰。抒情上，表达了对董氏家族的崇敬之情。在情感表达方面，诗中洋溢着对董氏家族的赞誉和钦佩，像“尽忠竭节诚雄哉”直接表达对董氏先辈的敬重，而“公子翩翩富经学”等句则对董氏后人的风度和才华予以肯定。主题思想上，通过对董氏家族的历史、家族成员事迹以及现状的描述，表达对董氏家族的敬仰，也从侧面反映出世事的变迁和家族的传承发展。
速览
《送董理问复职二首》是明代诗人郑真的作品，主题为叙事诗、敬仰、家族传承、历史感。镇州古称成德军，包括燕赵连并汾。 山川间气产豪杰，风云际会成殊勋。 昔在完颜贞佑日，汴蔡南北权驻跸。 斡难河上气如虹，…