咏碧山吟社八景 十老亭
寂寞怀贤处，依依但赋诗。
香柚旧垂双，新枝又几霜。
愿将勿剪意，窃此召公棠。
龙罅吐泉清，谁穿龙缝成。
小池风雨夜，真有饮龙声。
华冕久忘情，归来濯旧缨。
濯时歌孺子，明月在南荣。
谁欲借名山，山灵可否间。
乾坤俱是借，何岁自应还。
一水满前池，清风漾碧漪。
野人时弄水，惟有白云知。
名花夹径栽，秋色翳高台。
台下行吟者，花神莫浪猜。
柯满近松坡，千载映嵯峨。
石上留诗处，题名半灭磨。
译文
树木的声响使山洞般的门户显得凄清，竹子的色泽让椽子的端头显得洁净。在这寂寞而缅怀贤人的地方，只能依依不舍地赋诗。香柚过去垂挂着一对，新生的枝条又经历了几番风霜。愿怀着‘勿剪’的心意，暗自把它当作召公的甘棠。龙形的缝隙中涌出清澈的泉水，是谁穿凿出这龙形的缝隙呢？在风雨交加的小池夜晚，真的好像有龙饮水的声音。早已忘却荣华富贵，归来洗涤旧日的帽缨。洗涤的时候歌唱着孺子歌，明月映照在房屋的南檐。谁想要借用名山呢，山神是否应允呢？天地都是借来的，哪一年应该归还呢。一泓清水涨满前面的池塘，清风泛起碧绿的涟漪。山野之人不时拨弄池水，只有白云知晓。有名贵的花卉在小路两侧栽种，秋天的景色遮蔽着高台。高台下行吟的人啊，花神不要胡乱猜疑。松树枝柯布满了靠近的山坡，千年来映衬着山势高峻。石头上留存有题诗之处，题名大半已经磨灭。
注释
- 榱题（cuī tí）
- 椽子的端头。
- 召公棠（shào gōng táng）
- 据《史记·燕召公世家》记载，召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，歌咏之，作《甘棠》之诗。后以‘召公棠’为颂扬官吏政绩的典实。
- 濯缨（zhuó yīng）
- 洗濯冠缨。比喻超脱尘俗，操守高洁。《孟子·离娄上》：‘沧浪之水清兮，可以濯我缨。’
- 南荣（nán róng）
- 房屋的南檐。
- 浪猜（làng cāi）
- 胡乱猜测。
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻。
赏析
从文学手法上看，全诗多采用白描手法，如‘木声凄洞户，竹色净榱题’，直接描写所见的树木、竹子，用‘凄’‘净’简单的字词就勾勒出画面的氛围。情感表达上，诗中既有对贤人的缅怀之情，如‘寂寞怀贤处，依依但赋诗’，传达出对往昔贤人的追思和敬仰；又有对归隐生活的向往与惬意，像‘华冕久忘情，归来濯旧缨。濯时歌孺子，明月在南荣’，表现出对荣华富贵的淡漠和对宁静自在生活的喜爱。在意境营造方面，诗中通过对碧山吟社八景的描写，营造出一种清幽、宁静且带有文化底蕴的意境，如‘一水满前池，清风漾碧漪。野人时弄水，惟有白云知’，展现出一幅山水田园般的静谧画面。主题思想上，既有对自然景观的欣赏，也有对历史文化的追溯与思考，以及对归隐生活的肯定。
速览
《咏碧山吟社八景 十老亭》是明代诗人俞宪的作品，主题为写景、怀人、归隐、清幽。木声凄洞户，竹色净榱题。 寂寞怀贤处，依依但赋诗。 香柚旧垂双，新枝又几霜。 愿将勿剪意，窃此召公棠。 龙罅吐泉清，谁…