游葆真观

译文

百尺高的飞楼连接着青天，那不是烟也不是雾融入幽远深邃之处。云间公鸡打鸣早晨迎接太阳，海底蛟龙安睡夜晚能看见星星。函谷关存在可瞻望祥瑞紫气，蓬莱仙境难觅无处问询炼丹真经。道人身体沉重不能骑鹤飞升，唱一曲空歌醉了又醒。黄鹤一旦飞去不再回来，紫阳真人有子孙能够学仙。蓬莱好像远隔三千里，如浮萍随水漂泊般已过四十年。炼成大丹用金作鼎，种植灵草以玉为田。无缘无故四月下起枇杷雨，不能与青灯相伴一醉而眠。蓬莱东边是仙家所在之处，旭日苍凉绚丽的紫霞映照。门外的黄尘都像是海水，窗间的青鸟能识别桃花。闲来寻找墨池来题诗于竹上，打算借炼丹炉学习炼制丹砂。与千岁的安期生我有约定，将来一起吃像瓜一样大的枣子。

注释

冥冥（míng míng）

幽远深邃的样子。

函谷（hán gǔ）

指函谷关，是古代重要的关隘，传说老子过关时出现紫气东来的祥瑞之象。

蓬莱（péng lái）

传说中的海上仙山，是神仙居住的地方。

丹经（dān jīng）

讲述炼丹之术的经典。

青镫（qīng dēng）

即青灯，指光线青荧的油灯。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如‘百尺飞楼’‘鸡唱’‘蛟眠’‘紫气’‘蓬莱’等，通过对这些不同寻常的意象的组合与描绘，营造出一种神秘而奇幻的氛围。像‘云间鸡唱朝迎日，海底蛟眠夜见星’，将天上地下的景象结合，有宏大的空间感。情感表达上，诗人对葆真观的仙家之事充满向往与好奇，同时又有一种求仙而不得的无奈与惆怅。诗中意境奇幻美妙，高楼接天、云间鸡鸣、海底蛟眠等画面交织，仿佛置身于一个亦真亦幻的仙境。主题思想围绕着对葆真观所代表的仙家境界的探索、对求仙问道的向往，以及对时光流逝而求仙无果的感慨。

速览

《游葆真观》是明代诗人胡奎的作品，主题为求仙诗、奇幻意境、向往之情、意象丰富。百尺飞楼接帝青，非烟非雾入冥冥。 云间鸡唱朝迎日，海底蛟眠夜见星。 函谷有关瞻紫气，蓬莱无地问丹经。 道人肉重不骑鹤，…