过平望

译文

彩虹横截江面时雨停了，蛟龙驱赶岭上的云散去。渔屋里升起袅袅炊烟，船夫在傍晚时分吃晚饭。江面上有位身穿青裙的妇女，在夜晚的月光下移动着小船。呼唤着丈夫一起划动双桨，正好趁着正南风（前行）。

注释

晡（bū）

申时，即午后三点至五点。这里‘日晡饭’就是傍晚时分的饭。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而又充满生活气息的氛围。前两句‘虹截江雨收，龙驱岭云散’通过描写虹与龙这样富有想象力的意象，用夸张的写作手法描绘出雨停云散的宏大景象，给人一种开阔壮观之感。而后几句笔锋一转，将视角聚焦到江边的渔屋、舟人以及青裙妇上，展现出平凡而温馨的渔家生活画面，以小见大，从宏大的自然景象过渡到细微的生活场景，充满了烟火气。在情感表达方面，诗人以一种客观而略带欣赏的态度描绘这些画面，让读者感受到对这种简单、宁静的渔家生活的喜爱。主题思想上，通过描写自然景象和渔家生活，表现出自然与人类生活的和谐共生。

速览

《过平望》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、生活气、宁静、小见大。虹截江雨收，龙驱岭云散。 渔屋起炊烟，舟人日晡饭。 江上青裙妇，移舟夜月中。 唤郎双打桨，好趁正南风。