题澄碧轩
澄碧轩中好赋诗，天心水面少人知。
试看风月双清处，正在波澜未动时。
凭虚百尺俯清涟，淘净泥沙始见泉。
一片湛然秋水镜，无人知有镜中天。
江湖襟带自天开，日夜风涛滚滚来。
看到水天同一色，料应无处著纤埃。
试看风月双清处，正在波澜未动时。
凭虚百尺俯清涟，淘净泥沙始见泉。
一片湛然秋水镜，无人知有镜中天。
江湖襟带自天开，日夜风涛滚滚来。
看到水天同一色，料应无处著纤埃。
译文
在澄碧轩中很适合吟诗作赋，天空倒映水面的意境很少有人知晓。试着看看清风明月都如此清朗的地方，正在水面还没有泛起波澜的时候。凭借着虚空在百尺之上俯瞰清澈的涟漪，淘尽泥沙才能够见到清泉。一片清澈平静像秋水一样的镜子，没有人知道镜子里面还有天空。江湖如同襟带由上天开辟，日夜之间风浪波涛滚滚而来。看到水和天成为同一种颜色的时候，料想应该没有地方能附着微小的尘埃了。
注释
- 澄碧（chéng bì）
- 清澈而碧绿。常用来形容水或者天空的颜色。
- 凭虚（píng xū）
- 指凌空、腾空。表示站在高处的一种状态。
- 湛然（zhàn rán）
- 清澈、清明的样子。形容水或者心境的清澈。
- 襟带（jīn dài）
- 衣襟和腰带，这里比喻江湖像襟带一样环绕，为形象的比喻用法，表示江湖的一种布局状态。
- 纤埃（xiān āi）
- 微小的尘埃。
赏析
从文学手法上看，全诗多采用描写的手法，如‘凭虚百尺俯清涟，淘净泥沙始见泉’，通过细致描绘站在高处俯瞰清涟，淘尽泥沙见清泉的景象，给读者以直观的画面感。‘一片湛然秋水镜，无人知有镜中天’运用比喻的手法，将平静的水面比作镜子，形象地写出了水面的清澈平静。情感表达方面，诗人通过对澄碧轩景色的描写，传达出一种对宁静、澄澈之景的喜爱与向往之情。在意境营造上，诗中营造出一种静谧、清幽、澄澈的意境，如‘试看风月双清处，正在波澜未动时’描绘出清风明月清朗、水面平静无波的清幽画面。主题思想围绕着澄碧轩的景色展开，展现出澄碧轩独特的自然之美，也暗示了一种对纯净、平静的精神境界的追求。
速览
《题澄碧轩》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、清幽、喜爱、比喻。澄碧轩中好赋诗，天心水面少人知。 试看风月双清处，正在波澜未动时。 凭虚百尺俯清涟，淘净泥沙始见泉。 一片湛然秋水镜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品