题山居图

译文

叮嘱童子清扫苔花，有客人来看山肯定已经到家。昨夜溪边春水涨起来了，酒船停靠在白鸥栖息的沙滩。白石桥边一条小路蜿蜒曲折，碧云深处就是神仙的家。雨过天晴知道有诗人要来，先派山中童子清扫落花。松间风声清越，山石错落，安然坐看南山白云升起。高雅之人有约抱着琴前来，在明月下唱一曲樵歌。好多天没有在林间踏青了，连日的雨水使小路上长满斑驳的苔花。知音不要说无处可寻，不在前山就在后山。开凿山石、牵引藤萝搭起小亭，红色的泉水落入山涧发出琴声般的声响。傍晚凉爽时骑马到溪南去，再看看前山那几抹青色。各地贤才都赞颂清河，为什么山中老人要隐居于薜荔藤萝之间呢。一定有朝廷征聘的诏书送到山中来，从今以后不要唱那出世的《紫芝歌》了。

注释

苔花

苔藓植物的花。苔藓是一种小型的绿色植物，多生长在阴湿的环境中。

沤（ōu）

这里指鸥鸟。

泠泠（líng líng）

形容声音清越。

石齿齿

形容山石错落不齐的样子。

薜（bì）萝

薜荔和女萝，常指隐者的服饰或住处，这里表示隐士的隐居之所。

鹤书

指诏书。传说古代征辟贤士，用鹤头书体写诏书。

紫芝歌

是一首表达出世隐逸思想的歌曲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适而又带有隐逸色彩的氛围。诗中描绘了山居的诸多景象，如苔花、溪水、酒船、白石桥、碧云深处的仙家等，这些景象组合在一起，仿佛一幅淡雅的山水画卷在读者眼前徐徐展开。从写作手法来看，诗人运用了白描的手法，如‘松风泠泠石齿齿，坐看南山白云起’，简洁而生动地勾勒出松风、山石、南山、白云这些自然元素，不加过多修饰却富有画面感。在情感表达方面，既有对山居生活的喜爱与享受，又透露出一种等待知音的期待之情，同时还蕴含着对隐士生活的思考。主题思想上，既展现了山居的清幽之美，也反映了隐士的生活状态以及他们在出世与入世之间的微妙心理。

速览

《题山居图》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、隐逸、闲适、清幽。丁宁童子扫苔花，有客看山定到家。 昨夜溪头春水长，酒船来系白沤沙。 白石桥边一径斜，碧云深处是仙家。 雨晴知有诗人到，…