夏日即事

译文

庭院里的树木在大雨过后开始有蝉鸣，在竹席上就像卧于鱼波之中午梦香甜。竹林外老鹤一声长鸣，原来是有人前来等候煮茶的烟火。枇杷变黄杏子饱满，石榴花开燕子幼雏试飞。五月的南风在绿窗下吹起，用金剪刀新裁一件白苎麻的衣服。

注释

簟（diàn）

竹席。

苎（zhù）

苎麻，多年生草本植物，茎皮含纤维质很多，是纺织工业的重要原料。

赏析

这首诗描绘了一幅富有夏日特色的生活画卷。从文学手法上看，诗人运用白描手法，如‘雨深庭树始鸣蝉’‘枇杷子黄山杏肥’等句，简洁明快地勾勒出夏日的景象，不加过多修饰却生动形象。在意境营造方面，营造出一种闲适、清幽的夏日意境，通过描写庭树、鸣蝉、小簟、老鹤、枇杷、海榴等典型的夏日元素，让读者仿佛置身于夏日的庭院之中。在情感表达上，传达出一种惬意、恬淡的生活情趣，无论是午梦的酣畅，还是煮茶待客，以及在南风起时裁剪新衣，都流露出诗人对这种宁静生活的喜爱。主题思想围绕着夏日生活展开，展现了夏日里自然景色与生活琐事中的美好。

速览

《夏日即事》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、闲适、恬淡、夏日。雨深庭树始鸣蝉，小簟鱼波午梦圆。 老鹤一声修竹外，有人来候煮茶烟。 枇杷子黄山杏肥，海榴花发燕雏飞。 绿窗五月南风起，…