题红桃白头翁鸟

译文

浅红色的花瓣间夹杂着深红色，老眼昏花看花朵就像在雾里一样。我也像是前世是花丛中的鸟，头颅雪白却喜爱春风。一湾流水通向天台，曾经有刘郎到这里采药。山中的白头鸟到底是因为什么事，千年才得以见一次花开。

注释

天台（tiān tái）

山名，在今浙江天台县北。

刘郎

指东汉刘晨，相传他曾入天台山采药遇仙。这里运用了刘晨入天台的典故。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用联想的手法，如‘我亦前身花里鸟’，将自己与花中鸟相联系，富有想象力。在情感表达方面，诗人既有对自身衰老的感慨，如‘老眼看花似雾中’，写出老眼昏花的状态，也透露出对美好事物的喜爱，像‘头颅如雪爱春风’，即使已老仍热爱生机盎然的春天。在意境营造上，诗中描绘了红桃与白头翁鸟的画面，还有天台流水等景象，营造出一种奇幻、清幽的氛围。主题思想上，既有对生命状态的思考，又有对美好自然景色的向往。通过对白头翁鸟的描写，表达了对时光、生命的感悟。

速览

《题红桃白头翁鸟》是明代诗人胡奎的作品，主题为咏物、抒情、衰老感、联想。浅红花片间深红，老眼看花似雾中。 我亦前身花里鸟，头颅如雪爱春风。 一湾流水入天台，曾有刘郎采药来。 山鸟白头缘底事，…