所思四首
黄金以为阙，白玉以为楼。
枯桑漂白日，弱水不容舟。
亭亭三珠树，别来已千秋。
仙人招我来，采药游丹丘。
饷我千岁桃，赠我五云裘。
长鲸鼓巨浪，欲往无安流。
因风寄寥廓，东望空悠悠。
郁郁我所思，所思在泰山。
黄尘浩无际，碧海何漫漫。
金鸦夜中出，照耀青云端。
我欲乘飙轮，因之扣云关。
飞霞以为佩，明月以为环。
侧身望阊阖，天语咫尺间。
怀哉隔远道，铁锁何由攀。
郁郁我所思，所思在华阳。
上有仙人掌，巉然倚穹苍。
玉井湛灵液，丹霞生洞房。
酒母呼子先，骑龙入云翔。
我欲往从之，凭虚览八荒。
黄河渺如带，一苇端可航。
麻姑傥相忆，寄我绿云章。
郁郁我所思，所思在衡峰。
青云团紫盖，白日开芙蓉。
上有飞来泉，倒挂千尺虹。
思昔玉字书，允符神禹功。
九州既混一，百谷俱朝宗。
仙人骑白鹿，呦呦立云中。
何当炼金液，日夕长相从。
译文
我所深深思念的地方啊，是那瀛洲。那里黄金铸就宫阙，白玉建成高楼。枯桑在白日下漂浮，弱水无法行舟。高高挺立着三珠树，离别以来已经过了千年之久。仙人召唤我前往，一起到丹丘采药游玩。他请我吃千年才一熟的仙桃，赠给我五彩云霞般的裘衣。巨大的鲸鱼鼓起巨浪，想要前往却没有平稳的水流。借着风把思念寄于广阔的天空，向东遥望只有一片空茫幽远。我所深深思念的地方啊，是那泰山。黄色的沙尘浩瀚没有边际，碧蓝色的大海多么宽广。金色的太阳在夜里升起，照耀着青色的云端。我想要乘坐飙风驱动的车轮，借此去叩响云端的天门。用飞霞作为佩饰，明月作为玉环。侧身遥望天门，仿佛上天的话语就在咫尺之间。心中思念却隔着遥远的道路，那铁锁又怎么能够攀援。我所深深思念的地方啊，是那华阳。上面有仙人掌，高高地倚靠在苍穹。玉井中充满灵妙的汁液，丹霞在幽深的房室升起。酒母呼喊子先，骑着龙飞翔入云。我想要前往追随他们，凭借虚空眺望八方荒远之地。黄河渺小得如同丝带，一叶芦苇就可渡过。麻姑倘若能想起我，寄给我绿色云笺写成的书信。我所深深思念的地方啊，是那衡峰。青色的云团围绕着紫盖峰，白日下山峰像盛开的芙蓉。山上有飞来泉，倒挂如同千尺长虹。思念往昔的玉字书，它确实符合大禹治水的功绩。九州已经统一，众多山谷都朝向它。仙人骑着白鹿，呦呦鸣叫着站在云中。何时能够炼制金液，日日夜夜长久相伴。
注释
- 瀛洲（yíng zhōu）
- 传说中的仙山名。
- 弱水（ruò shuǐ）
- 古水名，由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏济渡的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。
- 三珠树（sān zhū shù）
- 古代传说中的树名。
- 丹丘（dān qiū）
- 传说中神仙所居之地。
- 飙轮（biāo lún）
- 指御风而行的神车。
- 阊阖（chāng hé）
- 神话传说中的天门。
- 华阳（huá yáng）
- 古地区名，因在华山之阳得名，这里指神仙居住的地方。
- 麻姑（má gū）
- 神话中的仙女。
- 衡峰（héng fēng）
- 衡山的山峰。衡山为五岳中的南岳。
- 玉字书（yù zì shū）
- 论玉的书或者指天书。这里可理解为与神仙相关的神奇文字。
赏析
这首诗在文学手法上，多处运用想象与夸张。如描写瀛洲‘黄金以为阙，白玉以为楼’，以夸张的手法构建出仙境的华丽，想象奇特。在情感表达上，诗中透露出对所思之地的向往与思念之情，但又因重重阻碍而无法到达的惆怅。在意境营造方面，每一节诗都描绘出独特的仙境景象，如衡峰的‘青云团紫盖，白日开芙蓉。上有飞来泉，倒挂千尺虹’，生动地营造出衡峰的壮美与神奇。主题思想上，通过对瀛洲、泰山、华阳、衡峰这几个理想之地的描绘与思念，表达出诗人对超凡脱俗境界的向往以及追求不得的失落感。整首诗充满浪漫主义色彩，诗人借助神话传说、奇丽的想象，为读者勾勒出一幅幅神奇的画卷。
速览
《所思四首》是明代诗人胡奎的作品，主题为向往仙境、思念之情、神话传说、浪漫主义。郁郁我所思，所思在瀛洲。 黄金以为阙，白玉以为楼。 枯桑漂白日，弱水不容舟。 亭亭三珠树，别来已千秋。 仙人招我来，采…