王子乔二首

译文

在遥远的天上有白玉京，仙人吹奏笙管模仿凤凰鸣叫。七月七日在缑氏山，仙人骑着白鹤来到人间，之后遨游青天不再返回。王子乔喜好神仙之道，呼吸间似与日月相伴，凌越于云烟之上。他吹笙模仿凤凰鸣叫，在太清天遨游。潇洒地骑着鹤来到缑氏山，七月七日在那里游玩。在彩云之外空唱一曲，长久地辞别世人不再回来。

注释

迢迢（tiáo tiáo）

形容遥远的样子。如古诗‘迢迢牵牛星，皎皎河汉女’中的‘迢迢’也是表达距离的遥远。

缑氏山（gōu shì shān）

山名，是传说中王子乔成仙的地方。

太清天（tài qīng tiān）

道教三清境之一，为仙人所居之处。

赏析

这首诗营造出一种空灵、奇幻的意境。从写作手法上看，诗人运用了大量的白描手法，直接描绘王子乔的神仙行径，如‘身骑白鹤来人间，遨游青天去不还’等句，简洁而生动地勾勒出仙人自在超凡的形象。在情感表达方面，充满了对王子乔这种神仙生活的向往之情，字里行间流露出一种对超凡脱俗境界的倾慕。主题思想上，通过对王子乔神话故事的描述，反映出古人对神仙世界的向往以及对长生不老、自在逍遥生活的渴望。诗中对仙人活动的描写富有想象力，将仙人的世界与人间进行对比，更凸显出神仙生活的神秘与美好。

速览

《王子乔二首》是明代诗人胡奎的作品，主题为神仙诗、向往、奇幻、空灵。天上迢迢白玉京，仙人吹笙学凤鸣。 七月七日缑氏山，身骑白鹤来人间，遨游青天去不还。 王子乔，好神仙，呼吸日月凌云烟。 …