望金山

译文

金山层峦叠嶂仿佛三面展开，它玲珑小巧如同竖起的一个拳头。云脚和明月一同涌起，花托凭借春天而美丽。稳稳地承载如同漂浮的住宅，孤独地高耸直达遥远的天际。徘徊之间山间雾气聚合，点点星火出现在山巅。心中充满了登山临水的兴致，不如靠近观赏倾听来得亲切。寒冷的潮水侵袭古老的寺庙，突出的石头犹如卧着的奇人。注入的水增添了它的眉眼，经历冬天减损了它的笑容。宛如形成盆盎中的景色，鸥鹭尽显自然真趣。

注释

云根（yún gēn）

1. 深山云起之处。古人认为云触石而生，故称。2. 山石。此诗中可理解为山石与云相伴涌起的景象。

花萼（huā è）

花的组成部分之一，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花冠。这里用以形容金山景色如同花托般在春天里显得美丽。

浮宅（fú zhái）

指船。诗中说金山稳稳承载像船一样漂浮着的感觉。

岚气（lán qì）

山林中的雾气。这里描绘金山上雾气聚合的景象。

古刹（gǔ chà）

古老的寺庙。诗中描述寒潮侵袭古老寺庙的画面。

赏析

这首诗在意境上，描绘出金山的多样姿态。从宏观的层峦叠嶂、高耸天际，到微观的云月相伴、花托春妍，再到富有生活气息的古刹、奇人石，以及灵动的鸥鹭，构建出一幅丰富而立体的金山图卷。在写作手法上，善用比喻，如‘玲珑竖一拳’把金山比作拳头，形象地写出金山的小巧精致；‘宛成盆盎景’将金山的整体景象比作盆中的景色，新颖独特。通过视觉描写‘复叠开三面’‘稳载同浮宅’等展现金山的形态，又用‘无如眺听亲’将视觉与听觉结合，增添了观赏的全面性。情感表达上，作者充满了对金山的喜爱与欣赏之情，在细致的描写中流露出对金山景色的陶醉。主题思想围绕着对金山景色的描绘与赞美展开，通过多角度、多手法的描写让读者感受到金山的独特魅力。

速览

《望金山》是明代诗人凌义渠的作品，主题为写景、状物、喜爱、比喻。复叠开三面，玲珑竖一拳。 云根兼月涌，花萼借春妍。 稳载同浮宅，孤擎到远天。 迟回岚气合，星火出层巅。 不少登临兴，无…