题

译文

松叶上流淌着香露如同珍珠一般，呼唤童子去收取又能怎样呢。不想去炼制长生的神仙丹药，只想要研读伏羲氏时的一卷书籍。月亮满盈照着美玉砌成的高台，夜晚还未过去，满身都是风露吹得衣衫发凉。漫步在空中等待飞仙到来，弹奏一曲云和之乐再点上一炷香。

注释

羲皇（xī huáng）

即伏羲氏，是古代传说中的中华民族人文始祖。

瑶台（yáo tái）

美玉砌成的楼台，传说中神仙居住的地方。

步虚（bù xū）

指道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔，这里指在空中漫步。

云和（yún hé）

琴瑟琵琶等弦乐器的统称，这里指弹奏乐曲。

赏析

这首诗营造出一种清幽、空灵又带有一丝出世之感的意境。从写作手法上看，前两句描绘出松叶流香露的美妙景象，通过‘呼童收取竟何如’这一自问自答，引出后面不重长生仙药，而重读书的超凡脱俗思想。后四句则进一步渲染氛围，‘月满瑶台夜未央’勾勒出一幅静谧的夜景图，‘满身风露拂衣凉’则从触觉上增强这种清冷的感觉。在情感表达方面，诗人表现出对求仙问道的淡然，更倾向于在书中寻找精神寄托，有一种文人的高雅情志。主题思想上，传达出一种对精神文化追求的重视，不被长生等世俗追求所迷惑。诗中多处意象如松叶、香露、瑶台等的运用，使意境更加丰富、深远。

速览

《题》是明代诗人徐庸的作品，主题为出世情、清幽境、文人志、静夜思。松叶流香露似珠，呼童收取竟何如。 长生不炼神仙药，要点羲皇一卷书。 月满瑶台夜未央，满身风露拂衣凉。 步虚欲待飞仙到，…