秋怀三首

译文

多年来随意地在玄圃漫游，不相信霜华已经染到了鬓角。上天造就的事物流行变化哪里值得计较，世间道路的高低起伏且随意随缘。风牵动庭院中的树叶，蛛丝零乱，露水清洗盆中的花朵，鹤顶般的花朵艳丽。有所感兴就写诗，又有感于事物，每一次花开花落都感到一阵凄凉。西边邻居僧舍有浓重的白云，睡梦中被破晓的钟声惊回。人生百年不过是匆匆过客，老来容貌日渐消瘦。江上的云涌起，沙头上的大雁飞起，带着露水的台阶边吟罢草丛中的蟋蟀还在鸣叫。好事的山中之人忧愁得睡不着觉，起身带着露水去看青松。带着露水的台阶边幽静的花朵像抽出的玉簪，美好洁净地对着有道之人的心。微小的尘埃哪里能侵入空净的屋子，破壁上只应该挂着不加装饰的琴。鹿频繁前来窥探已满的山涧饮水，乌鸦不断绕着幽深的山岩飞翔。不要把这种意境传闻到朝廷集市，恐怕有人会解下冠缨远离尘世来到这偏远的山林。

注释

玄圃（xuán pǔ）

传说中神仙居住的地方，这里泛指美好的地方。

霜华（shuāng huá）

霜花，这里指代白发。

鹤顶（hè dǐng）

指鹤顶红这种花卉，也可理解为花朵像鹤顶般艳丽。

蛩（qióng）

蟋蟀。

玉簪（yù zān）

这里形容花朵像玉簪一样，是一种比喻的用法。

纤埃（xiān āi）

微小的尘埃。

尘缨（chén yīng）

比喻尘世的束缚，缨为系冠的带子。

赏析

从文学手法上看，这几首诗运用了描写、抒情相结合的手法。如“风牵庭叶蛛丝乱，露洗盆花鹤顶妍”，通过对风、叶、蛛丝、露、花等细致的描写，营造出一种动静结合的画面感。在情感表达方面，诗中流露出一种对时光流逝、人生短暂的惆怅之感，像“身寄百年犹过客，老添来日渐消容”，诗人感叹人生不过是短暂的过客，容颜在岁月中不断老去。在意境营造上，诗中充满了静谧、清幽又略带凄凉的氛围，像“西邻僧舍白云重，梦枕惊回破晓钟”描绘出僧舍周围白云缭绕，清晨钟声惊梦的清冷画面。主题思想上，表达了诗人对人生的思考，对世事随缘的态度以及对清幽宁静生活的向往，同时也有一种厌弃尘世喧嚣的情绪。诗中的景象描写细腻而生动，能够很好地烘托出诗人的情感，使读者感受到诗人复杂的心境。

速览

《秋怀三首》是明代诗人钱月龄的作品，主题为感时伤事、清幽、随缘、叹老。浪游玄圃自年年，未信霜华到鬓边。 天造流行何足计，世途高下漫随缘。 风牵庭叶蛛丝乱，露洗盆花鹤顶妍。 感兴有诗还感物，…