荻秋杂咏 雪鸥阁

译文

傍晚时分水面烟雾升起，细雨之中有渔舟出行。茅草搭成的楼阁生出微微寒意，楼阁的主人正抱膝而坐。说我张狂我怎敢呢，姑且与樵夫牧童混在一起吧。关上房门春色已经很深了，相互看着柳条已经变绿。远处村庄人们说话的声音已经沉寂，幽居之人刚刚睡好。半夜听到清脆的钟声，明月正在楼前落下。没有客人时长时间关闭门户，有客人来时就一起用心欣赏（美景）。客人来来去去又何必在意呢，春风里芭蕉不断生长。

注释

樵牧（qiáo mù）

樵夫和牧童，泛指乡野之人。

幽入

幽居之人。

心赏

心中欣赏，指对事物的一种内在的审美感受。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适而又略带寂寥的意境。从写作手法来看，诗人通过对一系列场景的描绘，如‘日夕水烟起，细雨渔舟出’，采用白描手法，简单勾勒出傍晚时分水边的景色，给人以画面感。‘草阁生微寒，主人方抱膝’则将焦点转向阁中的主人，以环境的‘微寒’烘托出主人的心境。情感表达上，诗人看似洒脱，‘曰狂我岂敢，聊尔混樵牧’表现出一种与世无争的态度，同时又有着幽居的寂寥感，像‘远村人语寂，幽入卧方妥’，在寂静的氛围里有着孤独者的自处。主题思想上体现了诗人对清幽生活的喜爱，又有对人事往来的一种淡然态度，整体风格淡雅宁静。

速览

《荻秋杂咏 雪鸥阁》是明代诗人高攀龙的作品，主题为清幽、闲适、白描、幽居。日夕水烟起，细雨渔舟出。 草阁生微寒，主人方抱膝。 曰狂我岂敢，聊尔混樵牧。 闭门春色深，相看柳条绿。 远村人语寂，幽…