村居
日煖风微杨柳斜，桃华处处点村家。
谁人此际能闲坐，载酒东皋醉落霞。
桂露瀼瀼欲湿衣，早乘残月出柴扉。
天清木叶随风起，闲看流云坐钓矶。
小屋深深墐北房，享荼煨芋地炉香。
主人暴背书轩下，一卷羲经至夕阳。
谁人此际能闲坐，载酒东皋醉落霞。
桂露瀼瀼欲湿衣，早乘残月出柴扉。
天清木叶随风起，闲看流云坐钓矶。
小屋深深墐北房，享荼煨芋地炉香。
主人暴背书轩下，一卷羲经至夕阳。
译文
太阳温暖微风轻拂，杨柳枝条倾斜，桃花处处装点着村庄人家。这个时候谁能闲坐无事呢？带着酒到东边的高地，沉醉于落日的彩霞之中。桂花上的露水浓重，几乎要沾湿衣裳，早早趁着残月走出柴门。天空清朗，树叶随风飘起，悠闲地坐在钓鱼的石头上看天上流动的云彩。小屋幽深，把北面的房子涂泥封好，在地炉里烤着芋头等食物，散发着香气。主人在书房的轩廊下大声背书，一卷《易经》一直读到夕阳西下。
注释
- 煖（nuǎn）
- 同'暖'，温暖的意思。
- 华（huā）
- 同'花'，花朵。
- 皋（gāo）
- 水边的高地。
- 瀼瀼（ráng ráng）
- 露水浓重的样子。
- 墐（jìn）
- 用泥涂塞，这里指涂泥封房子。
- 荼（tú）
- 苦菜，这里可理解为食物。
- 煨（wēi）
- 在带火的灰里烧熟东西。
- 暴（pù）
- 同'曝'，晒的意思，这里可理解为在阳光下读书。
- 羲经（xī jīng）
- 即《易经》，相传伏羲始作八卦，故名。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬静的乡村生活画面。从写作手法来看，首句通过描写'日煖风微'、'杨柳斜'、'桃华处处'等自然景象，以细腻的笔触勾勒出乡村的美景，为后文的人物活动做铺垫，是典型的借景抒情手法。情感表达上，诗人对乡村生活充满了喜爱与向往之情，如'谁人此际能闲坐，载酒东皋醉落霞'描绘出一种悠然自得的生活状态，而'闲看流云坐钓矶'更是直白地表达出闲适之情。主题思想围绕乡村生活展开，通过描写乡村的自然景色、人们的日常活动等，展现乡村生活的惬意与美好。
速览
《村居》是明代诗人高攀龙的作品，主题为田园诗、闲适、写景、乡村生活。日煖风微杨柳斜，桃华处处点村家。 谁人此际能闲坐，载酒东皋醉落霞。 桂露瀼瀼欲湿衣，早乘残月出柴扉。 天清木叶随风起，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品