长条曲为友人赋二首

译文

昔日的恩情如同流水飞霞般消逝，梨花盛开寒月高挂之时重门紧闭。清明时节在田间小路上香车驶过，（女子）认出了情郎却不敢言语。亲手摔碎琵琶折断玉箫，到底是谁竟然折去了那青青柳条。背后暗自啼哭而面上逢人还得强颜欢笑，年年春风吹过怨恨却不曾消减。

注释

香车

用香木做的车，泛指华美的车，多为女子所乘。常出现在描写富贵人家女子出行或者古代爱情故事场景的语境中。

萧郎

本指梁武帝萧衍，后泛指女子爱恋的男子。在古诗词中是一个常见的文化意象。

长条

这里指柳条。柳条在古代诗词中常常与离别、相思等情感联系在一起。

赏析

从文学手法上看，首句‘流水飞霞旧日恩’采用了比喻的手法，将旧日恩情比作流水飞霞，既写出恩情的美好，又暗示其流逝的不可挽回。‘梨花寒月闭重门’描绘出清冷孤寂的画面，以景衬情，烘托出女子内心的凄凉。‘清明陌上香车路，认得萧郎不敢言’中‘认得’与‘不敢言’形成鲜明对比，生动地刻画了女子矛盾的心理，她心中仍有情意，但可能因种种原因无法表达。在情感表达方面，全诗弥漫着哀怨、愁苦、无奈的情绪。女主人公回忆旧日恩情，面对现实的种种却只能压抑自己的情感。在意境营造上，诗中构建了清冷、孤寂、哀怨的意境，如梨花寒月、重门紧闭等景象都强化了这种氛围。主题思想上，表达了女子对爱情的追忆、无奈以及被压抑的痛苦。

速览

《长条曲为友人赋二首》是明代诗人屠隆的作品，主题为爱情诗、哀怨、借景抒情、女子情思。流水飞霞旧日恩，梨花寒月闭重门。 清明陌上香车路，认得萧郎不敢言。 手碎琵琶断玉箫，青青谁竟折长条。 背啼红袖逢人笑，…