挽叶侍郎盛二首

译文

为国家增添华彩的文章到老年更加奇妙，匡扶时政的才华功业没有完全施展。只空留着欧阳修、范仲淹般的生平志向，却看不到功名铭刻在鼎彝之上。在朝堂上正要被委以重任，就像天上玉楼传来宣召（暗指去世）。我这迂腐之人不了解叶侍郎的高堂府第，因为诵读他的遗文也不禁泫然泪下。

注释

华国

为国家增添光彩。华，使动用法，使……华美。

康时

即匡时，挽救艰危的时局。

鼎彝(dǐng yí)

古代祭器，上面多刻着表彰有功人物的文字，这里代指功名卓著。

金镜

比喻明道，也可指代朝廷。

玉楼

传说中仙人居住的楼宇，此处暗指逝世。

泫然(xuàn rán)

流泪的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘华国文章老更奇，康时才业未全施’，对仗工整，通过‘老更奇’与‘未全施’的对比，突出了叶侍郎的才华横溢却又壮志未酬。颔联‘空馀欧范平生志，不见功名上鼎彝’，运用典故，将叶侍郎与欧阳修、范仲淹类比，表现出他有远大的志向但未能完全实现功名的遗憾。在意境营造上，全诗笼罩着一种惋惜、哀伤的氛围，如‘空馀’‘不见’等词，勾勒出一种壮志未酬的落寞意境。情感表达上，诗人对叶侍郎充满了敬重与同情，敬重他的才华和志向，同情他功业未全施。主题思想围绕着对叶侍郎的缅怀，对其才华、志向以及未能完全施展才华的遗憾之情。

速览

《挽叶侍郎盛二首》是明代诗人章懋的作品，主题为缅怀、壮志未酬、敬重、哀伤。华国文章老更奇，康时才业未全施。 空馀欧范平生志，不见功名上鼎彝。 金镜朝端方委重，玉楼天上更传宣。 迂生不识平津阁，…