游广恩寺

译文

在五粒松之间有一座草亭，四面的窗户宽敞虚掩无需关闭。天地间竟能有此处容我到来，在江海之上遇到的人笑我清醒。东林寺一片寥落正在修缮佛社，抚摸着华表其上残损的铭文已经侵蚀。杏花满地飘落如同红色的雪，手中满杯的酒不要停止饮用。习惯待客的山童说出果子的名字，又用这幽隐之事撩拨春情。在杏林环绕之中寻觅奇妙的诗句，在竹院之中多次说起旧时的盟约。酒瓮倾倒酒流不断，频繁折取花枝兴致还在滋生。林中斑鸠鸣叫着催雨好像在催人行路匆匆，怎么敢因为农家而怜惜这声音呢。

注释

扃（jiōng）

从门，冋声。本意为从外面关门的门闩，这里是关闭的意思。

寥落

稀疏、稀少、冷落的意思。

摩挲（mó suō）

用手轻轻按着并一下一下地移动。

幽事

幽景、胜景或者高雅的事情。

匝（zā）

环绕一周为一匝。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写的手法。如‘五粒松间一草亭，四窗虚敞不须扃’对广恩寺周边环境进行了直接的描写，勾勒出一种清幽的画面。‘杏花满地飘红雪’运用了比喻的手法，将杏花飘落比作红雪，形象地描绘出杏花飘落时的盛景。情感表达方面，诗中既有一种旷达之情，像‘乾坤著此容吾到’体现出诗人对世间还有容身之处的感慨；又有对时光、人事变迁的叹惋，从‘寥落东林修净社，摩挲华表蚀残铭’可见一斑。在意境营造上，诗人通过描写松间草亭、杏花飘雪等景象，营造出一种清幽、寂寥又略带旷达的意境。主题思想上，既有对广恩寺所见所感的描绘，也包含了诗人对自身境遇、时光流逝以及自然景象的多重思考。

速览

《游广恩寺》是明代诗人萧显的作品，主题为写景、旷达、感怀、清幽。五粒松间一草亭，四窗虚敞不须扃。 乾坤著此容吾到，江海逢人笑我醒。 寥落东林修净社，摩挲华表蚀残铭。 杏花满地飘红雪，…