入秋偶成和见素翁四首

译文

海气开始变凉渐渐收敛，树林的姿态淡泊将要昏暗。剩余的生命可比秀丽的菊花，宏伟的事业如同浮云。月亮惊动孤独的月魄，山谷空旷像有万马奔腾。预先忧愁萧瑟临近，到哪里汲取温和的南风。

回复客人嫌热的嘲讽，分享秋晨晴朗的畅快。芬芳的园林迎接白色的季节，哀伤的号角送走金色的声响。不怨恨莲衣清冷，将要怜惜桂露清澈。闲居吟唱《七月》，江上此时的情怀。

已经感觉秋天来临，徘徊询问旅居的他乡。琴书解除多余的湿润，灯火引逗初来的凉意。蹒跚前行儒衣破旧，光彩错落兰佩飘香。谁能知晓湖海的心意，纺织娘靠近秋床。

潭水清澈鱼儿还很快乐，树林凋落鸟儿却生疑。事物的情理随遇而安，我的主张或许顺应时势。霜降时星辰回转迅速，人间清闲太阳落山迟缓。自然能够秋兴豪放，怎会惧怕衰老如期而至。

注释

曛（xūn）

落日的余光，这里指天色将晚，昏暗。

蟾魄（chán pò）

月亮的别称。传说月中有蟾蜍，所以用蟾魄指代月亮。

挹（yì）

汲取。

勃窣（bó sū）

迟缓、匍匐而行的样子。

陆离

色彩绚丽繁杂，这里形容兰佩的光彩错落。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过‘海气凉初敛，林姿澹欲曛’描绘出秋初的景象，以海气的收敛和树林姿态的变化来点明季节特征，属于自然环境描写，渲染出一种清冷、淡泊的氛围。颔联‘馀生堪秀菊，大业与浮云’将余生与秀菊相比，大业比为浮云，运用了比喻的手法，表达出一种超脱尘世的心境。

在情感表达方面，诗中既有对秋景的忧愁，如‘预愁萧瑟近’，也有对自身境遇的感慨，像‘勃窣儒衣敝，陆离兰佩香。谁知湖海意’，透露出一种孤独、不得志的情绪，但又有‘自堪秋兴逸，争畏老如期’这样豁达超脱的一面，情感复杂而多元。

在意境营造上，诗人通过对秋景的细致描绘，如‘月动孤蟾魄，山空万马群’，营造出一种空灵、寂寥又带有壮阔感的意境。月亮下孤独的月影，空旷山谷似有万马奔腾，动静结合，画面感极强。

主题思想上，这首诗主要围绕秋景展开，既有对秋景的描写与感受，又融入了诗人自己对人生、事业、时光的思考，表现出诗人在秋季的复杂情感以及对人生境遇的感悟。

速览

《入秋偶成和见素翁四首》是明代诗人黄衷的作品，主题为秋景诗、抒情、豁达、寂寥。海气凉初敛，林姿澹欲曛。 馀生堪秀菊，大业与浮云。 月动孤蟾魄，山空万马群。 预愁萧瑟近，何处挹南薰。 报客嫌嘲热，分…