夜坐次竹溪联句韵二首

译文

频繁地借着简政而休假，怀着荣耀怎敢献出自己的姿态。世间万物的情思谋划得很早，僧人的意趣闭关却很迟。破旧的瓦甑扔给饥饿的老鼠，低矮的藩篱保护受冻的鸱鸟。月光洒在堂屋银烛渐暗，盘腿而坐思绪万千。疲倦的力量祛除尘世的障碍，苍白的胡须有着离世的姿态。道理从迂阔之处显得古朴，机巧忌讳在巧妙中却已迟了。安静的床榻听到喧闹的蚂蚁声，清洁的泥土防止堕落的鸱鸟。轻薄的云彩回归原来的山峦，我也触动了思乡之情。

注释

敝甑（bì zèng）

破旧的瓦甑。甑，古代蒸饭的一种瓦器。

趺坐（fū zuò）

佛教徒盘腿端坐的姿势。

尘障（chén zhàng）

尘世的烦恼、阻碍。

岫（xiù）

山峦。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘敝甑投饥鼠，低樊护冻鸱’‘静榻闻喧蚁，清泥戒堕鸱’等句，名词对名词，动词对动词，结构严谨。在意境营造方面，通过描写一些具体的事物，如‘敝甑’‘饥鼠’‘低樊’‘冻鸱’等，构建出一种清冷、静谧且略带寂寥的氛围。情感表达上，既有对尘世生活的一种超脱之感，如‘倦力祛尘障’，又有浓郁的思乡之情，像‘薄云归故岫，予亦动乡思’。主题思想包含对生活状态的思考，对世情的感悟以及对故乡的思念。整体风格较为内敛、深沉，诗人借景抒情与直抒胸臆相结合，使情感表达丰富而有层次。

速览

《夜坐次竹溪联句韵二首》是明代诗人黄衷的作品，主题为思乡、写景、感怀、对仗。习简频休假，怀荣敢献姿。 物情为计早，僧味闭关迟。 敝甑投饥鼠，低樊护冻鸱。 月堂银烛减，趺坐有馀思。 倦力祛尘障，苍…