次韵泰泉草堂避暑四首

译文

喜爱那排列在屋檐边的树木，平视可见那有鹭鸶洗浴的池塘。微风下竹粉洁净，环绕着水面的菱角丝细长。荒野渡口遇到的人很少，邻家炊火反映出年成的荒歉。清澈的山涧涓涓流淌在曲折之处，可题名为小沧浪。干旱的山谷令猿猴和鹤发愁，干枯的山岩上蕨菜和薇菜已老。移动单人床以寻找阴凉之处，敞开重重门户以迎进阳光。看不到喧闹的尘埃飞动，哪里知道安静的人很少呢。听着樵夫的歌声感觉很好，孤孤单单地背向城郭而归。田野盼望及时雨，闲居之人自有朴素的风尚。落霞下山峰有正反两面，鸣叫的牛犊在水的东西两边。披散头发弹奏乐器，挥笔就想到雪宫。求道之心不要远追，城北有崆峒山。盛夏中午的暑气更盛，更能听到幽泉的声音。暂且像河朔之人那样酣畅饮酒，谁来写那《北山移文》呢。地势偏远花儿如锦绣，草堂空旷房梁高耸入云。乘凉应该有所创作，不能缺少像崔群那样的人。

注释

芰（jì）

菱角，两角的为菱，四角的为芰。

暵（hàn）谷

干旱的山谷。

蕨薇（jué wēi）

蕨菜和薇菜，可食用的野菜。

河朔饮

指夏日避暑之饮。河朔地区夏季炎热，人们常酣饮避暑。

北山文

即《北山移文》，文章通过北山山灵的口吻，讽刺那些先隐后仕的人。这里表示对这种现象的思考或调侃。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细致的描写，如‘零风竹粉净，约水芰丝长’，通过微风、竹粉、水面、菱丝等意象，勾勒出清幽的画面，对仗工整。‘野渡逢人少，邻炊属岁荒’，以对比手法写出了此地的荒僻和年景的不佳。情感表达方面，诗中既有对闲适生活的喜爱，如对草堂周围美景的描绘，又有对荒年、暑气等现实情况的淡淡忧愁。在意境营造上，诗中描绘出了一个清幽、静谧又略带荒寂的田园意境，如‘暵谷愁猿鹤，枯岩老蕨薇’，让读者感受到一种远离尘嚣的氛围。主题思想上，诗人通过对泰泉草堂避暑生活的描写，表达了对田园生活的向往，对宁静内心的追求，以及对自然、对现实生活的思考。

速览

《次韵泰泉草堂避暑四首》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、避暑、田园、闲适。坐爱排檐木，平临浴鹭塘。 零风竹粉净，约水芰丝长。 野渡逢人少，邻炊属岁荒。 涓涓清涧曲，题作小沧浪。 暵谷愁猿鹤，枯…