哭樗亭弟四首

译文

志向高远就能看淡离别，内心清正就可安于贫苦。欢乐的情绪只剩下逝去的流水（般消逝），悲切的眷恋比美好的清晨还要浓烈。丧服之期已满，岁月却又更新。我这个老兄多次悲痛万分，此生的因缘却还未了。

离去之日河桥上落雨，打湿了游子的衣服。八千里的尘世之路遥远，五十年的为官之情微薄。挂念我长久以来担忧疾病，每次思念家乡就报归期。清源的孤馆夜晚，所有事情一下子都变了。

整治事务年纪越大越有才能，谈论诗歌到晚年更加精巧。如果鬼神有所忌妒，造化难道是完全公平的吗？我违背了赡养双亲的愿望，你却为双亲送终。黄泉之下不要抱憾，你的孩子不是平凡之人。

高远的云霄之梦，你先扔下了官职的簪缨。亲朋好友仿佛就在眼前，亲人离世却让人心痛。悲痛地看着你遗留的墨迹，清晰地想象着你的子嗣的声音。一碗寒食节的饭，回首望去是那一片青林。

注释

欢悰（huān cóng）

欢乐的情绪。悰，指欢乐。

缟素（gǎo sù）

白色的丧服，这里指丧服之期。

期功（jī gōng）

古代丧服的名称。期，服丧一年。功，按关系亲疏分大功和小功，大功服丧九月，小功服丧五月。

饬治（chì zhì）

整治，治理。

三釜（sān fǔ）

指微薄的俸禄，这里表示自己没有尽到赡养双亲的责任。

骥子（jì zǐ）

比喻才华出众的孩子。

起部（qǐ bù）

官署名，这里指代官职。

嗣音（sì yīn）

指子孙的声音，也可理解为延续的声音。

赏析

从文学手法上看，这组诗运用了叙事与抒情相结合的手法。每一首诗既讲述了兄弟的经历、事迹或者回忆中的场景，如‘去日河桥雨，凄凄客子衣。八千尘路远，五十宦情微。’细腻地描绘出往昔离别的场景和兄弟的宦游之路，同时在叙事中融入浓烈的情感。在情感表达方面，整首诗弥漫着沉痛、哀伤、思念和遗憾的情绪。诗人对樗亭弟的早逝悲痛万分，像‘老兄几长恸，未了此生因。’直接表达出兄长无尽的悲痛。在意境营造上，诗中通过描绘一些清冷、孤寂的场景，如‘清源孤馆夜，万事一时非。’构建出一种哀伤、凄凉的氛围。主题思想围绕着对樗亭弟的悼念，表达了对兄弟的深厚情谊、对其早逝的悲痛、对人生的遗憾以及对家族命运的感慨等。

速览

《哭樗亭弟四首》是明代诗人黄衷的作品，主题为悼亡诗、哀伤、抒情、叙事。志远能轻别，心清任食贫。 欢悰馀逝水，悲恋剧佳晨。 缟素期功尽，丹青岁月新。 老兄几长恸，未了此生因。 去日河桥雨，凄…