冬雨三首

译文

也知道雨水的滋润是好的，可惜错过了农时。麦秸堆下的田垄白白地被雨水湿透，藤萝绕着墙各自滋生蔓延。因风的吹拂雨疏一阵密一阵，雨水翻落像白练又像丝线。生病的我只能斜靠着枕头，看大自然自娱自乐。

细葛布刚穿上有点凉，酒器也还未打开。饥饿的鼷鼠完全瑟缩着，生病的鹤只能凌乱地抖动羽毛。市场上的食物将要用肥美的蚬肉，园中的花稍微借助梅花。不要叹息离美好的季节还远，幽静的山谷里有潜藏的雷声。

夜里把盆里的水端进来，小鱼吐泡泡很忙碌。关着门能听到鸟雀的叫声，询问阳光可知时光的荒废。破了戒律吟诗难以安稳，去除烦恼人老且张狂。一定知道在沙地边的山坞上，枳柚杂乱地垂着黄色的果实。

注释

膏泽（gāo zé）

滋润作物的雨水，这里指冬雨，出自《孟子·离娄下》‘膏泽下于民’。

秸垄（jiē lǒng）

麦秸堆下的田垄。秸，农作物收割以后的茎，如麦秸、豆秸。垄，田地分界高起的埂子。

萝垣（luó yuán）

藤萝绕着的墙。萝，通常指某些能爬蔓的植物，如女萝。垣，墙。

毰毢（péi sāi）

形容羽毛披散的样子。

腴蚬（yú xiǎn）

肥美的蚬。蚬，软体动物，介壳圆形或心脏形，表面有轮状纹。

纤鳞（xiān lín）

小鱼。纤，细小。鳞，鱼类、爬行动物和少数哺乳动物身体表面长的角质或骨质小薄片。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、清冷的氛围。诗中描绘冬雨的景象，如‘因风疏更密，翻溜练仍丝’，通过对雨随风疏密变化和雨丝如练的描写，生动地展现出冬雨的形态，整体意境带有一种寂寥感。

在写作手法方面，诗人运用了细节描写，像‘秸垄虚沾足，萝垣各蔓滋’细致地刻画了冬雨对不同事物的影响，有麦秸垄和藤萝墙，一虚一实的描写增强了画面感。同时采用了借景抒情的手法，借冬雨之景抒发自己病中的愁绪与对时光的感慨。

情感表达上，诗人借冬雨表达出一种无奈与感伤。如‘亦知膏泽好，惜是过农时’，既有对冬雨错过农时的惋惜，也暗示着人生中某些事物的不合时宜。病客的形象也体现出诗人自身的孤寂与身体不适带来的烦闷情绪。

主题思想围绕着冬雨展开，既描绘了冬雨的景象，又融入了诗人的病中状态和对生活、时光的思考。

速览

《冬雨三首》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、病中感、借景抒情、冬雨。亦知膏泽好，惜是过农时。 秸垄虚沾足，萝垣各蔓滋。 因风疏更密，翻溜练仍丝。 病客惟攲枕，容观造物嬉。 絺葛凉初入，漓…