清明郢中承高吾院长见寄次韵奉答二首

译文

在阳春台上享受着晴好天气摆弄着花草，几片杨花飞过清晨的郢城。小燕子略微夸赞着美好的风光，古老的松树哪还记得岁月的更替。黄湾过去的兴致悠悠升起，南浦早晨的云彩浩浩荡荡地生成。是谁让我疏懒又早早患病，江湖上的事情哪一件不牵动情怀。美好的时辰正喜爱到郊外享受晴天，何况还收到从石城寄来的诗信。帽子底下的柳枝催着头发变白，眼前的人和事就像报更一样交替。洪都的美政归属新的官府，常对着旧书典籍笑谈迂腐的书生。粗略计算分别以来到现在已经五年了，只应把一片深情付与春水。

注释

郢中（yǐng zhōng）

郢，古地名，郢中即郢地。

鬒（zhěn）

黑发。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写与抒情相结合的手法。诗中描绘了阳春台、杨花、小燕、古松、黄湾、南浦朝云等诸多景象，如‘阳春台上弄芳晴，几片杨花过晓城’，通过对眼前景物的细致勾勒，为后文的抒情做铺垫。在情感表达方面，诗人既有对时光流逝的感慨，如‘小燕稍夸风日好，古松那记岁华更’，古松不知岁月更迭，而诗人却在时光的流转中有诸多感触；也有对自身境遇的喟叹，‘谁遣疏慵兼早病，江湖何事不关情’，表达出自己的疏懒和患病的无奈，以及对江湖诸事的关心之情。在意境营造上，通过描绘出的晴日、杨花、燕舞、松立、云生等景象，营造出一种既悠然又略带惆怅的意境。主题思想上，既有对往昔的怀念，也有对当下境遇和世事的感怀。

速览

《清明郢中承高吾院长见寄次韵奉答二首》是明代诗人黄衷的作品，主题为感时伤事、写景抒情、时光感怀、身世之叹。阳春台上弄芳晴，几片杨花过晓城。 小燕稍夸风日好，古松那记岁华更。 黄湾旧兴悠悠着，南浦朝云浩浩生。 谁遣疏慵兼早病，…