寄赵叔鸣西河耘业二首
西河得拟杜陵居,丘壑从来道晏如。
风格有人传白下,诗声此日变黄初。
峰岩惯作晨参客,潮落时闻晚唱渔。
清鬓照花君自许,肯抛康济为劬书。
愿赋斯干颂始营,辋川图画浪先名。
楼前山自希文借,趣里园同靖节成。
东野输青留奕史,春风垂绛引经生。
微才更阻江湖际,未得桐华洞口行。
风格有人传白下,诗声此日变黄初。
峰岩惯作晨参客,潮落时闻晚唱渔。
清鬓照花君自许,肯抛康济为劬书。
愿赋斯干颂始营,辋川图画浪先名。
楼前山自希文借,趣里园同靖节成。
东野输青留奕史,春风垂绛引经生。
微才更阻江湖际,未得桐华洞口行。
译文
西河之地可以比拟杜甫的居所,山川深壑向来使人安然自适。有人在南京传扬独特的风格,诗歌的声誉到如今已改变。山峰岩石习惯了早晨参拜之人,潮水落下时常常能听到傍晚渔人唱歌。你自是期许青春容颜映照鲜花,怎肯抛弃经世济民之事而埋头苦读。愿意像写《斯干》一样在开始营建时就赋诗,辋川图的名声空有先入之见。楼前的山是从希文那里借来的,意趣中的园林如同陶渊明的一样。东野的才华青史留名,春风中绛帐之下引来研读经书的学生。微薄的才能更加被江湖所阻隔,不能到桐华洞口游览。
注释
- 晏如(yàn rú)
- 安然,安定的样子。
- 白下
- 南京的别称。
- 黄初
- 这里可能是指文学创作上的一种转变或者发展阶段,黄初为三国魏文帝曹丕年号。
- 晨参(chén cān)
- 早晨参拜,这里形容山中的一种生活景象或者人们的活动。
- 康济(kāng jì)
- 安抚救助,这里可理解为经世济民的大业。
- 劬书(qú shū)
- 意为刻苦读书。
- 斯干(sī gān)
- 《诗经·小雅》中的篇名,多表达对宫室落成的歌颂。
- 辋川(wǎng chuān)
- 唐代王维有辋川别业,其诗画多描写此地景色,这里指代一种美好的居住环境或者园林。
- 希文
- 可能是某人的字,具体指代需根据更多背景确定,在这里是与楼前山有某种关联的人物。
- 靖节
- 陶渊明的谥号,这里指代陶渊明,以其田园生活的意趣来类比赵叔鸣的生活。
- 东野
- 可能是指唐代诗人孟郊,字东野,以诗才著称,这里是用他来表示才华出众能留名青史。
- 奕史(yì shǐ)
- 可能是指有精彩内容可记载于史册之事,这里用来形容东野的才华足以青史留名。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘杜陵居’‘辋川图画’‘靖节’等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在有限的篇幅内蕴含更多的文化和情感信息。在情感表达方面,诗人表达出对赵叔鸣的一种复杂情感,既有对他生活状态和才华的肯定,如‘风格有人传白下,诗声此日变黄初’,也有对他未能施展经世之才的惋惜,像‘微才更阻江湖际,未得桐华洞口行’。在意境营造上,通过描写西河的峰岩、潮落渔唱等自然景象,勾勒出一幅宁静又富有生活气息的画面。主题思想上,诗中涉及到对居住环境、文学声誉、人生志趣以及个人才能施展等多方面的思考与感慨,展现了诗人对生活、文学与仕途等多方面的综合认知。
速览
《寄赵叔鸣西河耘业二首》是明代诗人黄衷的作品,主题为用典、写景、抒情、叹才不遇。西河得拟杜陵居,丘壑从来道晏如。 风格有人传白下,诗声此日变黄初。 峰岩惯作晨参客,潮落时闻晚唱渔。 清鬓照花君自许,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品