玉津阁避暑和南皋二首
浅涧犹翻浴鹭波，孤龛何处访头陀。
因风历历来樵语，倚树时时听鸟歌。
坐久虚疑逃世远，情深应是赋诗多。
休嫌病客无清绪，便拟同扪石上萝。
滚滚黄尘陆海涛，酒禅偏许醉中逃。
足音自是空虚少，道气何如畏垒高。
蛙答溪喧浑鼓吹，竹开风箨总旌旄。
炎天一奏阳春调，白首江乡仰谢陶。
因风历历来樵语，倚树时时听鸟歌。
坐久虚疑逃世远，情深应是赋诗多。
休嫌病客无清绪，便拟同扪石上萝。
滚滚黄尘陆海涛，酒禅偏许醉中逃。
足音自是空虚少，道气何如畏垒高。
蛙答溪喧浑鼓吹，竹开风箨总旌旄。
炎天一奏阳春调，白首江乡仰谢陶。
译文
浅浅的山涧里仍然翻涌着可供鹭鸶洗浴的水波，孤独的小龛之中到哪里去寻访苦行的僧人呢？随着风断断续续传来樵夫的话语，靠着树不时听到鸟儿的歌声。久坐之后恍惚怀疑自己远离尘世，感情深厚大概是因为赋诗很多。不要嫌恶生病的我没有清雅的情绪，就打算一同抚摸石头上的藤萝。
滚滚的黄色尘土就像陆地上的海涛，酒与禅偏偏允许在醉中逃离尘世。脚步声自然很少，空灵寂静，道德气质怎比得上畏垒山那般高峻。青蛙回应着溪流的喧闹就像鼓吹乐队，竹子破开的笋壳就像旌旗。炎热的天气里弹奏一曲高雅的阳春之调，满头白发的我在江边的故乡仰慕谢陶。
注释
- 龛（kān）
- 供奉佛像、神位等的小阁子。
- 头陀（tóu tuó）
- 苦行僧。
- 虚（xū）
- 空，这里可理解为恍惚。
- 畏垒（wèi lěi）
- 山名，这里用以形容道德气质的高峻。
- 箨（tuò）
- 笋壳。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽又略带超脱尘世之感的氛围。首联通过描写浅涧中的浴鹭波和寻找头陀的意象，奠定了一种空灵、出世的基调。颔联中‘历历’‘时时’的叠词运用，生动地表现出樵语和鸟歌的时断时续，从听觉角度进一步渲染这种清幽的氛围。
在写作手法上，运用了借景抒情的手法，如诗中的景语‘浅涧犹翻浴鹭波’‘倚树时时听鸟歌’等，通过描绘自然景象来抒发自己的情感。同时也运用了对比，像‘滚滚黄尘陆海涛’与诗中清幽的自然景色对比，突出尘世的喧嚣与自己想要逃离的心境。
情感表达上，既有对清幽宁静环境的喜爱，又透露出一种厌世、想要逃避尘世喧嚣的情绪，还有对高雅之士如谢陶的仰慕之情。主题思想围绕着在避暑之地的所见所感，表达对宁静、超脱生活的向往以及对世俗的厌倦。
速览
《玉津阁避暑和南皋二首》是明代诗人黄衷的作品，主题为避暑、清幽、厌世、借景抒情。浅涧犹翻浴鹭波，孤龛何处访头陀。 因风历历来樵语，倚树时时听鸟歌。 坐久虚疑逃世远，情深应是赋诗多。 休嫌病客无清绪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品