中华诗词宝库

次韵送缓斋大贺四首

明 · 黄衷
桂岭看南尽,蒲帆向北开。
重兹临别意,不忍更登台。
止雨添新涨,晴山卷幔开。
照君去时面,黄气上兰台。
九天趣上寿,百粤辍维藩。
莫怪贤声远,殊方正感恩。
玉函通北极,金鉴出西藩。
细认台端路,何妨带涣恩。

译文

在桂岭眺望南方尽头,蒲草编织的船帆向北扬起。更感这临别的情意深重,不忍心再登上高台。雨停使江水新涨,晴天山峦像是帷幕卷开。映照您离去时的面容,祥瑞之气升上兰台。到京都为圣上贺寿,从百粤之地暂时离开藩地职守。不要奇怪您的贤名远扬,秉持正直之心方感恩德。玉制的信函通往北极星般的朝廷,如金镜般的贤才出自西部藩地。仔细辨认朝堂的道路,不妨带着浩荡皇恩。

注释

桂岭
山岭名,具体地理位置因古代多地有桂岭,需结合更多语境判断大致方位,这里是诗人送别友人之处,是一个具体的地点意象。
蒲帆
用蒲草编织的船帆,是古代常见的船帆材料,此处用来点明友人的出行方式为乘船。
兰台
汉代宫内藏书之处,以御史中丞掌之,后世因称御史台为兰台。这里可能是用兰台指代朝廷之类的场所,象征着一种尊荣与地位。
百粤
亦作“百越”,古代越族居住在江、浙、闽、粤各地,统称百越。泛指南方地区,这里指友人所在的地方。
维藩
《诗·大雅·板》:“价人维藩,大师维垣。”后以“维藩”喻保卫疆土的重任,这里指友人在当地的职守。
玉函
玉制的匣子,这里可能是一种象征,象征着尊贵或者是承载重要事物(如给朝廷的文书之类)前往朝廷的意象。
金鉴
本指《金镜》,唐张九龄撰,这里可理解为如金镜般贤明智慧的事物或人,指代友人的贤能。

赏析

这首诗在意境上,既有离别的惆怅之感,如“重兹临别意,不忍更登台”通过心理描写,将离别时的不舍与沉重表现出来;又有开阔的空间意境,像“桂岭看南尽,蒲帆向北开”描绘出从桂岭向南望到尽头,船帆向北开启旅程的画面,一南一北,空间感十足。写作手法上,借景抒情,如“止雨添新涨,晴山卷幔开”,雨停山晴的景色描写中,蕴含着诗人对友人离去复杂的情感。在情感表达方面,有对友人离别的不舍之情,还有对友人贤名远扬的欣慰以及对其秉持正直感恩的赞赏,情感丰富且层层递进。主题思想围绕着友人的离别,包括离别的情境、离别的缘由(去京都贺寿)以及对友人的期许与赞赏。

速览

《次韵送缓斋大贺四首》是明代诗人黄衷的作品,主题为送别诗、借景抒情、不舍之情、空间开阔。桂岭看南尽,蒲帆向北开。 重兹临别意,不忍更登台。 止雨添新涨,晴山卷幔开。 照君去时面,黄气上兰台。 九天趣上寿,百…

标签:送别诗借景抒情不舍之情空间开阔赞誉友人贤德主题离情别绪
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品