庄上和陈坡山四首

译文

明天打算绝食去餐松饵术做隐士，在城中就被人说是像偓佺那样的仙人。头戴葛巾手持葵扇坐在潮水边，不相信水鸟之间有什么不同。种树不要种杨白花，杨花随风飘舞沾满人家。苍劲的楸树百尺高垂于崖石之上，难道是闲静的厅堂缺少美好的事物。在小园里开凿出浴鹭的池塘，鹭飞走的时候我的杂念也一同忘掉了。东庄只是东城的土地，却没想到城东还有这样别有韵味的地方。世上只听闻四海很宽广，头发白了还在风浪里徒然感叹路途漫长。哪里比得上这一曲东涌水，不负陶潜早早辞官那样的洒脱。

注释

儗（nǐ）

打算，准备。

偓佺（wò quán）

古代传说中的仙人。

楸（qiū）

一种树名，落叶乔木。

赏析

从文学手法上看，首句‘绝粒明朝儗饭松’用了用典的手法，‘饭松’是与隐士生活相关的典故，增添了诗歌的文化内涵。诗中多处运用了对比，如‘小凿春园浴鹭塘，鹭飞吾意亦俱忘。东庄只是东城土，不道城东别有乡。’将东庄看似平常的土地和别有韵味的‘别有乡’对比，突出此地的独特之处。情感表达方面，既有对隐士生活的向往，如‘绝粒明朝儗饭松，城中便道偓佺翁’，也有对世事的感叹，像‘世上徒闻四海宽，白头浪里叹漫漫’。在意境营造上，通过描写‘葛巾葵扇潮头坐’‘小凿春园浴鹭塘’等画面，营造出一种闲适又略带超脱尘世的意境。主题思想上，诗歌围绕着对田园生活、隐士境界的追求，以及对世间广阔却又充满无奈的感慨展开。

速览

《庄上和陈坡山四首》是明代诗人黄衷的作品，主题为归隐、田园、闲适、用典。绝粒明朝儗饭松，城中便道偓佺翁。 葛巾葵扇潮头坐，不信凫鸥有异同。 种树莫种杨白花，飞风沾雨满人家。 苍楸百尺垂崖石，…