独坐七首
一掩书帏成假寐,始知闲坐胜闲行。
幽园不雨动旬馀,小甲残蔬晚未舒。
候月占霞浑不验,密云消息复何如。
蕙风频送午庭香,只此幽居爱日长。
有美一人期不定,秋来云在水中央。
群山犹未解征鞍,鼓角萧萧六月寒。
自笑幽人幽兴别,绕篱开遍紫鸡冠。
力倦时开读史庵,饮醇相国岂长酣。
孤风只见南州士,除却农谈便不谈。
雨脚离离挟日光,苎衫亭午汗如浆。
有人谩说清虚府,庭院无风也自凉。
请药东街质弊貂,五情炎火一时消。
至今捧履无孺子,竹杖何曾过圮桥。
译文
懒得挥动葵扇,中午的暑气轻轻悠悠,百叶状的石榴花旁有小鸟啼鸣。把书帷一拉合上假装小睡,这才知道安静闲坐胜过悠闲散步。幽静的园子十多天没下雨了,小小的菜芽和剩余的蔬菜到晚上还未舒展。观测月亮和云霞全都不灵验,密布的云层到底意味着什么呢。带着蕙草香气的风频频在中午的庭院送来香气,只在这幽静的居所喜爱白日悠长。有一位美人约定的时间却不确定,秋天到来的时候云朵倒映在水中央。群山还未能让征人解下马鞍,战鼓号角声萧萧在六月里透着寒意。自己笑自己这幽居之人幽情雅兴与众不同,绕着篱笆盛开的都是紫鸡冠花。疲倦的时候就打开读史的庵堂,饮酒尽兴的相国怎能长久酣醉。独特的风尚只在南州的士人身上见到,除了谈论农事就不再谈论别的。雨点淅淅沥沥还带着阳光,苎麻衣衫到中午汗流如浆。有人随意说起清凉的仙府,庭院里即使没有风也自然凉爽。到东街求药典当破旧的貂皮,各种情绪的燥热一时间全消。至今也没有像给张良拾鞋的那样的孺子出现,竹杖何曾经过圮桥。
注释
- 小甲
- 植物初出的嫩叶。
- 幽人
- 幽居之人,隐士。
- 读史庵
- 用于阅读史书的庵堂,这里指一个阅读史书的地方。
- 饮醇
- 饮酒尽兴。
- 雨脚
- 像线一样一串串密密连接着的雨点。
- 谩说
- 休说,别说,随意地说。
- 清虚府
- 指月宫等清凉仙境。
- 捧履
- 指张良为黄石公拾鞋的典故,后用来表示尊敬老人或求贤。
- 圮桥
- 指张良遇到黄石公的桥,有得遇贵人等寓意。
赏析
从文学手法上看,这首组诗采用了多种描写手法。如景物描写,‘懒挥葵扇午薰轻,百叶榴花小鸟鸣’通过对人物动作‘懒挥葵扇’以及中午轻淡的暑气、榴花和小鸟等景物的描写,营造出一种静谧闲适的氛围。在情感表达方面,诗中既有闲适之情,如‘始知闲坐胜闲行’表达出对闲坐生活的喜爱;又有淡淡的惆怅,像‘有美一人期不定,秋来云在水中央’中,美人期不定流露出一种期待不得的惆怅。在意境营造上,诗中构建了多个不同的意境,有幽静的园子意境,如‘幽园不雨动旬馀,小甲残蔬晚未舒’描绘出幽园久旱未雨的萧索静谧;还有征战未息的萧索意境,‘群山犹未解征鞍,鼓角萧萧六月寒’让人感受到战争的持续和环境的清冷。主题思想上比较多元,既有对幽居生活的描写与喜爱,也有对时光、人事等的思考。组诗整体风格较为冲淡平和,在看似平淡的叙述中展现出丰富的情感与深刻的思考。
速览
《独坐七首》是明代诗人黄衷的作品,主题为闲适、幽居、写景、抒情。懒挥葵扇午薰轻,百叶榴花小鸟鸣。 一掩书帏成假寐,始知闲坐胜闲行。 幽园不雨动旬馀,小甲残蔬晚未舒。 候月占霞浑不验,…