冼少汾新岁见怀和答二首

译文

在鹤园这佳美胜地告别了沧洲，鱼鸟会因我还未泛舟而感到惭愧。二十四座佛龛蕴含美妙的月色，只是斜靠着高枕任凭精神遨游。偶然到尘世之外探寻瀛洲仙境，一半依靠竹杖一半依靠舟船。一棵扶桑树春天繁花似海，白头之人极其思念驾驭长风而游。

注释

龛（kān）

这里指佛龛，供奉佛像、神位等的小阁子。

攲（qī）

倾斜，这里指斜靠着。

筠筇（yún qióng）

筠，竹子；筇，竹杖。筠筇在这里指代竹制的手杖。

瀛洲

传说中的仙山，是海上三神山之一，常出现在古代诗词中表达仙境或理想之地。

扶桑

传说中太阳栖息的神树，也常被用来指代东方或仙境中的植物，象征着生机与神秘。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如前一首中鹤园的佳胜与未泛舟的对比。在意境营造方面，诗中描绘出了如鹤园、二十四龛、瀛洲、扶桑等充满奇幻和宁静的景象，营造出一种静谧又带有仙风道骨的意境。情感表达上，既有对未能尽情享受鹤园佳景的遗憾，又有对瀛洲仙境的向往，还透露出一种白头之人的幽思之情。主题思想围绕着对自然美景、仙境的向往以及对自身未能尽兴游览的感慨。整体风格较为空灵，诗中的意象如鹤园、鱼鸟、二十四龛、瀛洲、扶桑等都增添了诗歌的奇幻色彩。

速览

《冼少汾新岁见怀和答二首》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、向往、遗憾、空灵。鹤园佳胜别沧洲，鱼鸟惭予未泛舟。 二十四龛涵妙月，只攲高枕恣神游。 偶从方外访瀛洲，半在筠筇半在舟。 一树扶桑春似海，…