杂咏四首

译文

随心到城东看山，归途中边走边吟诗，思绪无尽。淡淡的月光洒满桥，烟雾笼罩着水面，北风扬起傍晚天空中的大雁。老朋友离去后我还久久停留，向东远望却完全不知道音信。寒意袭人让归家的兴致变得慵懒，在市桥的烟雨里站立许久。走遍郊野却看不到梅花，一时间思乡之情涌上心头。遥想起故乡鹅湖路，有几树梅花傲雪凌霜盛开着。越王台上鹧鸪啼叫，七里冈头满是湿滑的泥土。想要体会老朋友无尽的情意，就在傍晚烟霭笼罩、柳树稀疏的画桥西畔。

注释

朔风（shuò fēng）

北风。常出现在古诗文中，用来形容寒冷、凛冽的风，如‘朔风劲且哀’。

迥（jiǒng）

远。在这里表示距离远，完全不知故人音信的遥远之感。

凌霜（líng shuāng）

抵抗霜寒。形容梅花不畏寒霜的高洁品质。

鹧鸪（zhè gū）

鸟名。其叫声常被古人用来表达哀怨、凄凉等情感。

赏析

从文学手法上看，这组诗多为白描，如‘微月满桥烟浸水，朔风吹起暮天鸿’，简洁地勾勒出一幅月下桥、烟水和风中暮鸿的画面。在情感表达方面，蕴含着多种情感，既有对故人的思念，如‘故人别去我迟迟，东望音书迥不知’，将送别故人后的不舍和对故人音信的期盼表现出来；又有浓浓的乡思，像‘行尽郊原不见梅，一时乡思上心来’，借不见梅花而引发乡思。在意境营造上，诗中营造出清冷、孤寂、萧索的意境，像‘越王台上鹧鸪啼，七里冈头滑滑泥’，台上鹧鸪啼叫和冈头的湿滑泥泞，给人一种凄凉之感。主题思想上，围绕着思念故人、思念故乡展开，通过不同的场景描写来表达内心的情感。

速览

《杂咏四首》是明代诗人龚敩的作品，主题为思乡、念旧、孤寂、写景。看山随意出城东，归路行吟思不穷。 微月满桥烟浸水，朔风吹起暮天鸿。 故人别去我迟迟，东望音书迥不知。 寒意逼人归兴懒，…