送侍御胡先生还朝

译文

您出身门第高贵，在御史台地位重要，才能和名声在御史之中堪称雄杰。清正严厉如同寒霜随着出击的鹘鸟，恩泽如同甘雨随着骢马（御史出行之马）。谏书之中多有正直而锋芒毕露的言论，文辞华美且有古人之风。试着去查找名宦传记，应该和往昔的贤才相同。进士出身名声盛大，在御史台任职岁月已久。风霜从北方京城传来，声威震动南方荒远之地。进献忠言的才能比得上汲黯，澄清世道的志向如同范滂。应该绘制边疆之事，回去向朝廷奏明。到滇南视察，那不凡的气度谁能相比？若是众多冤屈都得以昭雪，御史的监察就会形成威严的风气。骢马出行人人避让，如同豺狼的恶势力踪迹自然消失。独自惭愧作为知晓和敬爱您的人，自己的名声有愧于这御史之位。从万里之外来到南方之地，视察民风整顿法纪。文笔犀利如同持笔弹劾，家学渊源深厚如同装满书籍的青箱。忠心如同丹心在日下显露，威严如同寒霜凝结在铁面之上。即将看到您回朝高升，去辅佐如虞唐般的圣明之朝。

注释

骢（cōng）马

青白色相杂的马，这里指代御史出行所乘之马。

谏草

谏书的草稿，这里指谏书。

词葩（pā）

华丽的文辞。葩，花，这里形容文辞华美。

黄甲

科举甲科进士及第者的名单用黄纸书写，所以称黄甲，这里指胡先生是进士出身。

乌台

御史台的别称。

献纳

进献忠言。

澄清

这里指澄清世道的志向。

青箱

收藏书籍字画的箱笼，这里形容家学渊源深厚。

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接点明胡先生的门第和才名，开门见山。颔联运用比喻手法，以“清霜随击鹘”“甘雨逐乘骢”来形容胡先生的清正严厉和恩泽，生动形象。颈联通过“谏草多危论”“词葩有古风”写出他的谏言刚正和文风典雅。在情感表达上，诗人对胡先生充满了敬重和钦佩之情，诗中处处体现出对胡先生品德、才能和功绩的赞美。在意境营造上，通过“风霜飞北阙，山岳动南荒”等句，营造出一种宏大、威严的意境。主题思想方面，主要是赞美胡先生的清正、才学、功绩并表达对他还朝的期待，希望他能继续在朝廷发挥重要作用，以辅佐圣明之朝。整首诗用词庄重典雅，充满了积极向上的情感基调，符合送别诗对所送之人高度赞美的特点。

速览

《送侍御胡先生还朝》是明代诗人童轩的作品，主题为送别、赞美、庄重、才德。门地台端重，才名柱下雄。 清霜随击鹘，甘雨逐乘骢。 谏草多危论，词葩有古风。 试寻名宦传，应与昔贤同。 黄甲声名大，乌…