和尚宝宋士皋先生春日符台即景之作
忆昔先皇御太平，朝来前殿集群英。
彩云飞动金舆出，两两霓旌作队行。
御路风清绝点埃，茸茸新绿剪莓苔。
羽林环卫无人到，惟有中官日往来。
彩云飞动金舆出，两两霓旌作队行。
御路风清绝点埃，茸茸新绿剪莓苔。
羽林环卫无人到，惟有中官日往来。
译文
回忆往昔先皇治理天下太平的时候，早晨来到前殿聚集众多英才。彩云飘动中皇帝的车驾出行，两两成对的霓旌列队前行。御路上清风清爽没有一点尘埃，新生的嫩草像是修剪过莓苔一样。羽林军环卫着但无人来到这里，只有宦官每天来来往往。
注释
- 金舆（jīn yú）
- 帝王乘坐的车轿。
- 霓旌（ní jīng）
- 相传仙人以云霞为旗帜，这里指皇帝出行时的一种仪仗旗帜。
- 莓苔（méi tái）
- 青苔。
- 羽林（yǔ lín）
- 皇帝卫军的名称。
- 中官（zhōng guān）
- 宦官。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种往昔宫廷的景象，既有盛大的场面如皇帝出行时‘彩云飞动金舆出，两两霓旌作队行’的壮观，又有御路新绿无人打扰的静谧。在写作手法上，采用回忆的方式来展开，先勾勒出宏大的朝会场景，通过对皇帝出行仪仗的描写，如‘彩云飞动’‘霓旌作队行’，以动写盛。然后笔触一转，描写御路的清新与静谧，形成动静对比。情感表达上，透露出对先皇太平盛世的怀念。主题思想围绕着对往昔宫廷盛景的回忆，同时似乎也有对当下的某种感慨。从对往昔的详细描绘中，能感受到诗人对那个时代的追念，然而诗中‘羽林环卫无人到，惟有中官日往来’又似有今不如昔的暗示。
速览
《和尚宝宋士皋先生春日符台即景之作》是明代诗人童轩的作品，主题为怀旧、宫廷、叙事、对比。忆昔先皇御太平，朝来前殿集群英。 彩云飞动金舆出，两两霓旌作队行。 御路风清绝点埃，茸茸新绿剪莓苔。 羽林环卫无人到，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品